Prática de Shadowing: Introduce Yourself in Slow German | Super Easy German 258 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

244 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today we are going to be on a slow German.
2
Start geht's!
3
Wie heißt du?
4
I'm called Soros.
5
I'm Pauline.
6
I'm Loan.
7
I'm Eric.
8
I'm Esti.
9
My name is Manuel.
10
I'm Chris.
11
I'm Janusz Chamierski.
12
Ich heiße Sami.
13
Ich heiße Kari.
14
My name is Justin.
15
And how do you call it?
16
How old are you?
17
I'm 28 years old.
18
I'm 64 I'm 39 years old.
19
I'm 29 years old.
20
I'm 40 years old.
21
I'm 35 years old.
22
I'm 29.
23
I'm 26 years old.
24
37 years old.
25
And how old What are you?
26
Where are you coming from?
27
I come from Tehran.
28
the main city of Iran.
29
Ich komme aus Münster.
30
Ich komme aus Texas in Amerika.
31
Ich komme aus den USA.
32
I'm from Suriyan.
33
I come... from Poland.
34
I am a German citizen.
35
I come from France.
36
I komme aus Münster, in the West of Germany.
37
I come from Berlin.
38
I come from Freiburg.
39
I come from Aachen, Germany.
40
And where did you come from?
41
- I think it's a good thing. Where do you live?
42
I live in Berlin.
43
Ich wohne in der Nähe von Berlin in Brandenburg.
44
Ich wohne in Pankow, Berlin.
45
I live in Berlin.
46
Und wo wohnst du?
47
Thank you.
48
Since when do you live in Berlin?
49
I live in Berlin for about 1 ,5 years.
50
I live in Berlin for 10 years.
51
I live in Berlin for two years.
52
I live in Berlin for three years.
53
I've been living for a long time in Berlin.
54
I live here since 2020.
55
And since when do you live there, where you live?
56
Thank you.
57
Bist du in einer Beziehung?
58
Yeah I'm married.
59
No, I'm single.
60
Ja, bin ich.
61
Nein.
62
I am in a relationship.
63
I'm married to Carina Schmidt.
64
Yes, I'm in a relationship.
65
Yes, I have a friend.
66
And are you in a relationship?
67
- Thank you.
68
Bist du verheiratet?
69
Ich bin nicht verheiratet.
70
No, I'm not married.
71
I'm married. And...
72
Bist du verheiratet?
73
"Has du Kinder?" No, I have no children.
74
I have A child namely Manuel Salman.
75
I have two dear friends. And you have children?
76
Hast du Geschwister?
77
Ich habe eine Schwester.
78
Easy.
79
I had a brother.
80
who was still alive in the war.
81
- The first question is, "I have a younger sister." I have no siblings.
82
I am an adult.
83
Yeah, I have a sister.
84
Yes, I have two brothers.
85
And you have siblings Where is your family?
86
"My family lives in Iran." My family lives in the Netherlands and in Berlin.
87
My family lives in the United States.
88
My parents live in Indiana and my brother lives in Florida.
89
My family lives in Damascus.
90
Meine Eltern wohnen immer noch in Münster und meine Schwester wohnt in England.
91
My parents live in France.
92
My parents live in Baden -Württemberg.
93
And where do you live? your family Thank you.
94
I'm Kari.
95
And I'm Eric.
96
And if you are new to the German language, that's great because we have hundreds of free videos for you to learn German.
97
And in addition to the videos, you can also become a member of Easy German.
98
And as a member, you get transcripts and exercises for every single video.
99
For only five euros per month, you can become a member.
100
You support our work, but you also get access to our complete archive of videos, transcripts and exercises.
101
exercises for all our videos including this one so that's a great tool to deepen your understanding of German and get started.
102
Additionally we also have a Discord group with all our members so you are not alone on your German learning journey.
103
Just click on the link up here.
104
Click here and become a member.
105
It's free of risk.
106
You can just try it out and you can also cancel anytime.
107
We are happy to see you there.
108
What did you study or learned?
109
I studied theater science and Germanistics.
110
I studied German in the Netherlands.
111
I didn't study philosophy.
112
It's a little hobby -based.
113
And I didn't learn anything.
114
But it was me that I had to build a company.
115
I studied Germanic, Anglican and German as a foreign language.
116
I studied Niederländisch and Migration.
117
I studied Medien production.
118
And what did you study? or learned?
119
I know.
120
What do you do in the job?
121
I'm a musician.
122
I work as a queer student.
123
I'm a podcaster and YouTuber.
124
I'm a video producer.
125
I am the president of my own company.
126
I film and film videos at Easy German.
127
I'm from the profession YouTuber.
128
I am Manuels and Carys Assistant.
129
Each been partners manager by Easy Languages.
130
I work at Siedling.
131
I am a French teacher.
132
I am a didactiker at Easy German.
133
I work at Easy German in the Community Team.
134
And what do you do?
135
- Beruflich?
136
"Ich starre beruflich in eine Kamera." What are your hobbies?
137
I like to paint and paint.
138
My hobbies are riding and podcasts to listen to my hobbies.
139
My hobbies are riding, watching Dokus and, since the latest, planting plants.
140
My hobbies are kochen Reisen to photograph and Wandern.
141
My hobbies are art and yoga.
142
I have a huge hobby and that is playing guitar.
143
I play blues and I develop myself.
144
Langsam.
145
I have many hobbies.
146
- Thank you.
147
Sport, Kochen, Gaming.
148
I like to read and spend a lot of time with my children.
149
My hobbies are Salsa dance.
150
Kochen.
151
wandering in the nature.
152
My hobbies are ...Fußball anschauen.
153
films and riding.
154
I like sit with friends on the terrace.
155
And what are your hobbies?
156
"Machst du Sport?" Ich fahre Fahrrad.
157
Im Moment lerne ich Calisthenics.
158
Yeah.
159
I like to play very much.
160
If you look at Cardio training as a sport, then yes.
161
I like to do sports and I train in the fitness studio three to four times per week.
162
I love riding bikes.
163
And I do every morning gymnastics for my back.
164
I like riding bikes.
165
Yes, I do sport.
166
I do yoga and Pilates. And other things.
167
Bye.
168
And do you do sports?
169
"Was ist dein Lieblingsessen?" At the time my favorite food is rice with meat.
170
and a little bit of a hand.
171
My favorite food is vegan Lasagne.
172
My favorite food is Pizza.
173
My favorite food is the Lasagne from my mother.
174
Mein Lieblingsessen ist aubergine.
175
I like everything.
176
My favorite food is everything with potatoes.
177
My favorite food is Chakriya from Syria.
178
And also Carbonara.
179
I learned it last time and I do it now.
180
And what is your favorite food?
181
Was magst du gar nicht?
182
Mmm, broccoli.
183
I don't like corn.
184
I eat everything.
185
There's something I don't like.
186
And that is the "Eisbein".
187
Ich hasse alles, was mit Leber zu tun hat.
188
I like Sushi.
189
Leider überhaupt nicht.
190
I like rose coal I don't like meat.
191
And what do you don't like?
192
Thank you.
193
Hast du Haustiere?
194
Nein, ich habe leider keine Haustiere.
195
Yes, I have the coolest dog in the world.
196
No, but I would like to have a Babagai.
197
"Leider habe ich keine Haustiere." No, Myken and Fliegen.
198
I have no houseplants.
199
Yes, a dog hast du "Hastiere".
200
What music do you like?
201
I like indie music and Spanish music.
202
I like electronic pop music.
203
I like groove music.
204
- Isliba R &B.
205
I would like to play 90s.
206
Britpop.
207
I would like to hear Indie Pop.
208
And Indie Rock I like to hear German slager.
209
I love a a wide spectrum of music.
210
I play blues, but I hear Maybe the most this modern trip hop. and jazz.
211
I like Pop music and techno.
212
And what music do you like?
213
Which languages do you speak?
214
I speak German.
215
English.
216
A little Dutch.
217
and a little bit Polish.
218
Cien dobro.
219
I speak Persian as a mother language.
220
English and Deutsch.
221
I speak German, English and Spanish.
222
I speak German, English, Netherlands and Danish.
223
I speak French, English and a little German.
224
I speak German.
225
English and French.
226
I speak German, English, Spanish and a bit Polish.
227
I speak English.
228
Deutsch and a little Spanish.
229
My mother's language is Arabic.
230
I speak German and English.
231
I speak Polish.
232
Polish is my mother's language.
233
I speak German and I love German, I speak English.
234
I learned Spanish very long, but I don't speak Spanish.
235
And now I learn French.
236
Which languages do you speak?
237
Now you can learn more German!
238
We have all our videos sorted out all our levels.
239
And there you can find a playlist.
240
We will link this to you below.
241
Also subscribe to Easy German, so you can see all our videos.
242
See you soon!
243
Bye!
244
Bye!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo

O vídeo apresenta um diálogo em alemão lento focado em apresentações pessoais, com falantes compartilhando nomes, idades, origens e locais de residência. Embora a língua alvo seja o alemão, a estrutura do diálogo é altamente relevante para aprendizes de inglês, pois reflete situações cotidianas de comunicação básica. Essa dinâmica permite que os estudantes pratiquem a "shadow speak" — uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência — ao imitar a cadência e a entonação dos falantes.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

Extraídas da conversa, essas frases são essenciais para interações cotidianas:

  • "Wie heißt du?" (Como você se chama?) — uma pergunta básica para iniciar contatos.
  • "Ich bin 28 Jahre alt." (Eu tenho 28 anos) — forma direta de compartilhar idade.
  • "Ich komme aus Tehran." (Eu venho de Teerã) — expressar origem geográfica.
  • "Ich wohne in Berlin." (Eu moro em Berlim) — falar sobre o local de residência.
  • "Seit wann wohnst du in Berlin?" (Desde quando você mora em Berlim?) — aprofundar a conversa.
Essas frases servem como base para o "shadow speech", ajudando a fixar a estrutura gramatical e a pronúncia.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para dominar a técnica no vídeo, siga esses passos: 1. Escute e observe: Assista o vídeo sem pausas para entender a fluidez da fala. Isso ajuda a identificar a entonação natural, crucial para melhorar a pronúncia em inglês. 2. Repita imediatamente: Use o "shadowing" — pause o vídeo após cada frase e repita-a imediatamente, imitando o tom e a velocidade. Plataformas como um shadowing site podem auxiliar nesse processo, oferecendo ferramentas para ajustar o tempo. 3. Grave e compare: Grave sua voz e compare com a fala do vídeo. Isso permite detectar diferenças de pronúncia e ajustar a articulação. 4. Praticar diariamente: Dedique 10 minutos por dia a essa rotina. A consistência é chave para que o "shadowspeaks" se torne um hábito. Esses passos garantem que a prática seja eficaz, transformando a fala em um reflexo natural.

A técnica de shadowing não só melhora a pronúncia, mas também a confiança na fala. Ao imitar falantes nativos, os estudantes absorvem nuances da língua que são difíceis de aprender com livros alone. Use o vídeo como um recurso valioso para aprimorar suas habilidades de comunicação diária.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe latest · the coolest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you coming · are riding · is playing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →