Prática de Shadowing: SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, welcome back to my YouTube channel I am  Camille and in today's video my husband Calvin and I are going to have some very simple dialogues  in slow English. First you will listen to the dialogue with subtitles and then no subtitles to  test your English listening and comprehension.
2
Shall we get started? Let's do it. Hello. Hello.  What is your name? My name is Calvin, what's your name? My name is Camille. How are you? I'm doing  fine, how about you? I'm great. thanks for asking.
3
Let's do it. Hello. Hello. What is your name?  My name is Calvin, what's your name? My name is Camille. How are you? I'm doing fine, how  about you? I'm great. thanks for asking.
4
Where were you born? I was born in the  state of Washington in the United States, what about you? I was born in Michigan,  the northern part of Michigan.
5
Where were you born? I was born in the  state of Washington in the United States, what about you? I was born in Michigan,  the northern part of Michigan.
6
Where do you live? Now, I live in South Carolina.
7
Where do you live? I also live in  South Carolina. What a coincidence.
8
Where do you live? Now, I live in South Carolina.
9
Where do you live? I also live in  South Carolina. What a coincidence.
10
I am 38 years old. How old are you? I prefer  not to tell you. We'll just say 23. Perfect I am 38 years old. How old are you? I prefer  not to tell you. We'll just say 23. Perfect.
11
How many siblings do you have? I have  four brothers and sisters. Actually, I have one brother and three sisters. Wow, how many brothers and sisters do you have? I  have four sisters. I don't have any brothers.
12
How many siblings do you have? I have  four brothers and sisters. Actually, I have one brother and three sisters. Wow, how many brothers and sisters do you have? I  have four sisters. I don't have any brothers.
13
What about pets. Do you have any pets? I  don't have any pets. I don't like pets, sorry. I like pets, but I travel a  lot, so pets aren't so convenient.
14
What about pets. Do you have any pets? I  don't have any pets. I don't like pets, sorry. I like pets, but I travel a  lot, so pets aren't so convenient.
15
What do you do for work? I am a graphic and  website designer. What do you do for a living?
16
I write books to help people learn  English and I also create content on YouTube, Instagram, and Tik Tok. Great.
17
What do you do for work? I am a graphic and  website designer. What do you do for a living?
18
I write books to help people learn English and I also create content on YouTube,  Instagram, and Tik Tok. Great.
19
What are your hobbies? I like to take photos  of nature and I like to travel. What about you?
20
I love to study languages. I  adore traveling and I really enjoy meeting new people. Let's  go on an adventure. Let's do it.
21
What are your hobbies? I like to take photos  of nature and I like to travel. What about you?
22
I love to study languages. I  adore traveling and I really enjoy meeting new people. Let's  go on an adventure. Let's do it.
23
What's your favorite type  of food? I love Indian food.
24
Me too. I also love Thai food and Sushi. Do you  have a sweet tooth or a salty tooth? I really like sweet things, I like desserts, I like ice  cream, so I would say you have a sweet tooth.
25
Yes. Do you have a salty tooth? No, I think I like  salty things, but I really like sweet things too.
26
What's your favorite type of food? I love Indian  food. Me too. I also love Thai food and Sushi.
27
Do you have a sweet tooth or a salty tooth?  I really like sweet things, I like desserts, I like ice cream, so I would say you have a  sweet tooth. Yes. Do you have a salty tooth?
28
No, I think I like salty things,  but I really like sweet things too.
29
What's your favorite season? I like fall because  the leaves change, and the weather gets cooler, and I can wear jeans again, and maybe even a  sweater. I agree with you, fall is my favorite season too. I love the anticipation leading up to  Thanksgiving and Christmas, it's really magical.
30
What's your favorite season? I like fall because  the leaves change, and the weather gets cooler, and I can wear jeans again, and maybe even a  sweater. I agree with you, fall is my favorite season too. I love the anticipation leading up to  Thanksgiving and Christmas, it's really magical.
31
Do you watch any sports? I don't watch any sports.
32
Me neither. Do you have a favorite TV show?  I don't have a favorite TV show either, but I do like to watch shows in different  languages. What a coincidence, me too. Do you have a favorite show? Not a favorite, but  an old-time classic show that I love is Friends.
33
My favorite movie right now is Mucize, which  means The Miracle, it's actually a Turkish film.
34
Very nice. Do you have a favorite film? One that  always pops in my mind is, The Devil Wears Prada.
35
I haven't seen it in years. We'll have to watch  it again soon. Yes. Maybe in Turkish. Maybe.
36
Do you watch any sports? I don't watch any sports.
37
Me neither. Do you have a favorite TV show?  I don't have a favorite TV show either, but I do like to watch shows in different  languages. What a coincidence, me too.
38
Do you have a favorite show? Not a favorite, but  an old-time classic show that I love is Friends.
39
My favorite movie right now is Mucize, which  means The Miracle, it's actually a Turkish film.
40
Very nice. Do you have a favorite film? One that  always pops in my mind is, The Devil Wears Prada.
41
I haven't seen it in years. We'll have to watch it  again soon. Yes. Maybe in Turkish. Maybe. Do you have any questions for me? Well that concludes our  short dialogue YouTube video. Let us know in the comments. Was it hard for you to understand? As  always, thank you so much for watching my channel.
42
If you haven't already be sure to subscribe and  I will see you next week. Tchau, ciao. See ya!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille”. As palavras que mais se repetem: favorite, pets, tooth, sisters, sweet. Este vídeo tem 42 frases e 1095 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:15. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 51 das 42 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pet substantivo/pɛt/animal de estimação, animal de companhia
tooth substantivo/tuθ/dente
salty adjetivo/ˈsɔlti/salgado, salobro
coincidence substantivo/kəʊˈɪnsɪdəns/coincidência
dialogue substantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/diálogo, conversa
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
designer substantivo/dɪˈzaɪnɚ/desenhador, desenhadora
graphic adjetivo/ˈɡɹæfɪk/gráfico
leaf substantivo/lif/folha
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
dessert substantivo/dɪˈzɝt/sobremesa
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
anticipation substantivo/ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/antecipação

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm doing  fine, how about you?
  • I'm doing fine, how  about you?
  • How many siblings do you have?
  • What's your favorite type  of food?
  • What's your favorite type of food?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't seen
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas born
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaMucize, which means
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoy meeting

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pet /pɛt/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, convenient /kənˈviː.niənt/, dessert /dɪˈzɝt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pet, tooth, salty.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →