Pratique du Shadowing: SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello, welcome back to my YouTube channel I am  Camille and in today's video my husband Calvin and I are going to have some very simple dialogues  in slow English. First you will listen to the dialogue with subtitles and then no subtitles to  test your English listening and comprehension.
2
Shall we get started? Let's do it. Hello. Hello.  What is your name? My name is Calvin, what's your name? My name is Camille. How are you? I'm doing  fine, how about you? I'm great. thanks for asking.
3
Let's do it. Hello. Hello. What is your name?  My name is Calvin, what's your name? My name is Camille. How are you? I'm doing fine, how  about you? I'm great. thanks for asking.
4
Where were you born? I was born in the  state of Washington in the United States, what about you? I was born in Michigan,  the northern part of Michigan.
5
Where were you born? I was born in the  state of Washington in the United States, what about you? I was born in Michigan,  the northern part of Michigan.
6
Where do you live? Now, I live in South Carolina.
7
Where do you live? I also live in  South Carolina. What a coincidence.
8
Where do you live? Now, I live in South Carolina.
9
Where do you live? I also live in  South Carolina. What a coincidence.
10
I am 38 years old. How old are you? I prefer  not to tell you. We'll just say 23. Perfect I am 38 years old. How old are you? I prefer  not to tell you. We'll just say 23. Perfect.
11
How many siblings do you have? I have  four brothers and sisters. Actually, I have one brother and three sisters. Wow, how many brothers and sisters do you have? I  have four sisters. I don't have any brothers.
12
How many siblings do you have? I have  four brothers and sisters. Actually, I have one brother and three sisters. Wow, how many brothers and sisters do you have? I  have four sisters. I don't have any brothers.
13
What about pets. Do you have any pets? I  don't have any pets. I don't like pets, sorry. I like pets, but I travel a  lot, so pets aren't so convenient.
14
What about pets. Do you have any pets? I  don't have any pets. I don't like pets, sorry. I like pets, but I travel a  lot, so pets aren't so convenient.
15
What do you do for work? I am a graphic and  website designer. What do you do for a living?
16
I write books to help people learn  English and I also create content on YouTube, Instagram, and Tik Tok. Great.
17
What do you do for work? I am a graphic and  website designer. What do you do for a living?
18
I write books to help people learn English and I also create content on YouTube,  Instagram, and Tik Tok. Great.
19
What are your hobbies? I like to take photos  of nature and I like to travel. What about you?
20
I love to study languages. I  adore traveling and I really enjoy meeting new people. Let's  go on an adventure. Let's do it.
21
What are your hobbies? I like to take photos  of nature and I like to travel. What about you?
22
I love to study languages. I  adore traveling and I really enjoy meeting new people. Let's  go on an adventure. Let's do it.
23
What's your favorite type  of food? I love Indian food.
24
Me too. I also love Thai food and Sushi. Do you  have a sweet tooth or a salty tooth? I really like sweet things, I like desserts, I like ice  cream, so I would say you have a sweet tooth.
25
Yes. Do you have a salty tooth? No, I think I like  salty things, but I really like sweet things too.
26
What's your favorite type of food? I love Indian  food. Me too. I also love Thai food and Sushi.
27
Do you have a sweet tooth or a salty tooth?  I really like sweet things, I like desserts, I like ice cream, so I would say you have a  sweet tooth. Yes. Do you have a salty tooth?
28
No, I think I like salty things,  but I really like sweet things too.
29
What's your favorite season? I like fall because  the leaves change, and the weather gets cooler, and I can wear jeans again, and maybe even a  sweater. I agree with you, fall is my favorite season too. I love the anticipation leading up to  Thanksgiving and Christmas, it's really magical.
30
What's your favorite season? I like fall because  the leaves change, and the weather gets cooler, and I can wear jeans again, and maybe even a  sweater. I agree with you, fall is my favorite season too. I love the anticipation leading up to  Thanksgiving and Christmas, it's really magical.
31
Do you watch any sports? I don't watch any sports.
32
Me neither. Do you have a favorite TV show?  I don't have a favorite TV show either, but I do like to watch shows in different  languages. What a coincidence, me too. Do you have a favorite show? Not a favorite, but  an old-time classic show that I love is Friends.
33
My favorite movie right now is Mucize, which  means The Miracle, it's actually a Turkish film.
34
Very nice. Do you have a favorite film? One that  always pops in my mind is, The Devil Wears Prada.
35
I haven't seen it in years. We'll have to watch  it again soon. Yes. Maybe in Turkish. Maybe.
36
Do you watch any sports? I don't watch any sports.
37
Me neither. Do you have a favorite TV show?  I don't have a favorite TV show either, but I do like to watch shows in different  languages. What a coincidence, me too.
38
Do you have a favorite show? Not a favorite, but  an old-time classic show that I love is Friends.
39
My favorite movie right now is Mucize, which  means The Miracle, it's actually a Turkish film.
40
Very nice. Do you have a favorite film? One that  always pops in my mind is, The Devil Wears Prada.
41
I haven't seen it in years. We'll have to watch it  again soon. Yes. Maybe in Turkish. Maybe. Do you have any questions for me? Well that concludes our  short dialogue YouTube video. Let us know in the comments. Was it hard for you to understand? As  always, thank you so much for watching my channel.
42
If you haven't already be sure to subscribe and  I will see you next week. Tchau, ciao. See ya!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille ». Les mots qui reviennent le plus souvent : favorite, pets, tooth, sisters, sweet. Cette vidéo contient 42 phrases et 1095 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:15. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 51 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pet nom/pɛt/animal de compagnie, animal familier
tooth nom/tuθ/dent
salty adjectif/ˈsɔlti/salé
coincidence nom/kəʊˈɪnsɪdəns/coïncidence
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
graphic adjectif/ˈɡɹæfɪk/graphique
leaf nom/lif/feuille
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
sweater nom/ˈswɛtɚ/sweater, sweat-shirt
adore verbe/əˈdoɹ/adorer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm doing  fine, how about you?
  • I'm doing fine, how  about you?
  • How many siblings do you have?
  • What's your favorite type  of food?
  • What's your favorite type of food?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseMucize, which means
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy meeting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, jeans /d͡ʒiːnz/, ciao /t͡ʃaʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: graphic /ˈɡɹæfɪk/, adore /əˈdoɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pet, tooth, salty.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →