Pratique du Shadowing: My Hobbies Reading in Slow English (Beginner A1-A2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

200 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi friends!
2
Welcome back to my channel.
3
I am Camille and this is a new style of video that I'm doing today.
4
I'm recording from my computer and I'm going to be teaching from my English short stories book.
5
So we're going to be studying a story together.
6
So this is for beginner level.
7
I will be trying to speak slowly and we will go through the book.
8
You will be able to listen.
9
And then at the end, we'll go through some comprehension questions together.
10
Okay.
11
So especially for English, reading is so great.
12
Listening, looking at the words while hearing them, because you know English is not a phonetic language.
13
Things do not sound how they are spelled.
14
So let's try this out together, this new style of video, and let's see how it goes.
15
So let's get started.
16
By the way, you can find this book on my website or Amazon.
17
So this story is called My Hobbies, and this is true.
18
These are my hobbies.
19
So the word hobbies means things that we like, things that we enjoy.
20
I, I have many hobbies.
21
I like to learn new things.
22
One of my hobbies is learning languages.
23
I am studying Turkish now.
24
It's a hard language.
25
I watch videos in Turkish.
26
I read easy books in Turkish.
27
I talk to my friends on the phone in Turkish.
28
Every day I study a little bit of Turkish.
29
So let's go back up to the top.
30
We can say things and that is a broad picture of what we like to do.
31
So I like to learn new things.
32
Under things it could be many different things, many different activities.
33
So I like to learn new things.
34
One, so one of my hobbies, so that means I have more than one, is language learning.
35
If you know me, you know I love languages.
36
So I am studying.
37
To study means to learn, to work.
38
So I'm trying, just like you're trying to learn English,
39
I'm trying to learn Turkish. So I watch videos.
40
What you are watching now is a video.
41
So you watch videos to learn English.
42
I also read books.
43
This is a book.
44
I read books and I talk to my friends on my phone.
45
This is my phone.
46
Every day I study a little Turkish.
47
I also love to exercise.
48
So exercise could mean many things, but it means moving our body, some sort of sport.
49
In English, we say exercise.
50
Every morning, I do something active.
51
Active means I'm moving.
52
I walk or run, do yoga, or do a workout video.
53
So in English, we don't make sports, but we do sports, okay?
54
I do yoga.
55
I do a workout video on YouTube.
56
I feel better when I move my body.
57
I also enjoy the outdoors.
58
My family likes to go to the beach or park together.
59
So my family, that means my husband and my children.
60
My family.
61
That's my family.
62
Okay.
63
Traveling is another thing I really enjoy.
64
My family likes to visit new countries together.
65
We like to try new foods,
66
meet new people, and practice the language of the country we are in.
67
So here is my family traveling together we've been to 15 countries.
68
So we like to try food, eating, we like to meet new people,
69
and we like to practice the language if we know it, of course.
70
Another hobby of mine is reading.
71
So I love to read books.
72
Every day I try to read one chapter or two from a book.
73
So chapters are in books.
74
Some books are long and they have many chapters.
75
Chapters can be short or long.
76
A chapter could be three pages or a chapter could be 20 pages.
77
Sometimes I read in other languages.
78
Most of the time I read books in English.
79
That's my son, he's so cute.
80
I also love to bake.
81
So baking is different from cooking.
82
When we bake, usually we're making bread or sweet things, things with maybe sugar in them.
83
I like to bake muffins.
84
This is a muffin. And cookies.
85
Cookies are usually round and flat, so I like to bake muffins and cookies.
86
I'm trying to learn how to bake sourdough bread.
87
Sourdough bread is a special type of bread that doesn't use little powder yeast,
88
but it uses yeast that has been fermented from water and flour.
89
And it's very hard to work with for me,
90
maybe not other people, but it's supposed to be good for your digestion.
91
Sometimes my kids bake with me.
92
I have a lot of hobbies.
93
Okay, so that was the story.
94
It was very short.
95
When we're learning, especially in the beginning, we need short stories.
96
Long stories are hard.
97
They don't hold our attention.
98
For beginners, we need short stories.
99
So that's why I wrote this book, short stories.
100
These are the true or false questions.
101
So true means yes, it's true.
102
False means no, it's not true.
103
So the first one, if you want to pause the video,
104
you can pause the video and then after check your answers.
105
The first one, Camille's main hobby is painting.
106
False.
107
Camille enjoys exercising outdoors with her family.
108
That is true.
109
Camille reads books only in English.
110
That is false.
111
Remember I read in other languages sometimes.
112
Okay, Camille's family enjoys traveling to familiar places.
113
False.
114
We like to go to new places.
115
Camille bakes alone without involving her kids.
116
And that one is also false.
117
So quick review.
118
We have one false, two true, three, four, five false.
119
Okay.
120
How did you guys do?
121
You can let me know in the comments.
122
Okay.
123
This is multiple choice.
124
So again, if you want to pause the video
125
and with each slide and try to comprehend first
126
and figure it out on your own you can or
127
if you want to wait for me that's fine
128
so one what is one of Camille's hobbies a painting b language learning c playing video games D.
129
Gardening.
130
B. Language learning.
131
How did you do?
132
Two.
133
How often does Camille read books?
134
A. Every week.
135
B. Every day.
136
C. Every month.
137
D. Every year.
138
B. Every day.
139
Three.
140
What activity does Camille enjoy doing with her family outdoors?
141
A. Watching movies.
142
B. Going to the beach.
143
C. Playing board games.
144
D. Skiing.
145
Yes.
146
B. Going to the beach.
147
We went last night.
148
We love the beach.
149
Four.
150
What is Camille trying to learn how to bake?
151
A. Sourdough bread.
152
B. Cupcakes.
153
C. Brownies.
154
D. Pizza.
155
Yes, remember?
156
A. Sourdough bread.
157
Last multiple choice.
158
What language is Camille currently studying?
159
A. French, B.
160
Persian, C.
161
Turkish, D.
162
German.
163
Yes, C.
164
Turkish.
165
I do speak French.
166
German and Persian, I don't know anything.
167
Okay, so this last part, it should say fill in the blank.
168
There was a typo.
169
It says multiple choice, but you can fill in the blank.
170
This is a good way to practice prepositions and see how you're doing.
171
So number one, I blank studying Turkish now.
172
The choices are am, is, are.
173
Am, I am studying Turkish now.
174
Two, I talk to my friends in the phone.
175
I talk to my friends through the phone.
176
I talk to my friends in the phone.
177
I talk to my friends on the phone.
178
The correct answer is on, on the phone.
179
Three, my family likes to go blank the beach,
180
to the beach, on the beach, at the beach.
181
Yes, it should be to, to the beach.
182
The next one, number four, I love to blank books.
183
See books, read books, listen books.
184
I love to read, read books.
185
If it was listen, it would have to be I love to listen to books, like audiobooks.
186
Last one, I have a lot of hobby, hobs, hobbies.
187
I have a lot of hobbies because it's plural.
188
Very good.
189
How did you do?
190
Let me know in the comments.
191
I hope that you learned some new vocabulary and you're able to progress a little bit in your language learning journey,
192
I hope that reading and listening was helpful for you.
193
You can get this book, like I said, on my website or on Amazon.
194
There are 30 short stories like this and each one has 15 multiple choice questions
195
and there are also flashcards for each story
196
so you can practice key vocabulary words and the book comes with the audio as well.
197
So it's a great resource.
198
Let me know if you guys want more videos like this and I will see you soon.
199
Have a great day.
200
Bye guys.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 200 phrases et 1437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:54. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • bake /beɪk/ (verbe) — cuire. To cook (something) in an oven (for someone).
  • blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (nom) — yoga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
  • workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • yeast /jist/ (nom) — levure. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
  • beginner /bəˈɡɪnɚ/ (nom) — débutant, débutante. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
  • audio /ˈɔ.di.oʊ/ (adjectif) — audio. Focused on audible sound, as opposed to sight.
  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • fill in (verbe) — renseigner, mettre au courant. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
  • go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, bake, blank.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare spelled · is called · has been fermented
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've been · has been fermented
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoys exercising · enjoys traveling
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm doing · I'm recording · is learning

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →