Pratique du Shadowing: My Hobbies Reading in Slow English (Beginner A1-A2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 200 phrases et 1437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:54. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- bake /beɪk/ (verbe) — cuire. To cook (something) in an oven (for someone).
- blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
- outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
- cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (nom) — yoga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- yeast /jist/ (nom) — levure. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- beginner /bəˈɡɪnɚ/ (nom) — débutant, débutante. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (adjectif) — audio. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
Les verbes à particule que vous entendrez
- fill in (verbe) — renseigner, mettre au courant. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, bake, blank.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are spelled · is called · has been fermented |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've been · has been fermented |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoys exercising · enjoys traveling |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm doing · I'm recording · is learning |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


























![[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources](https://img.youtube.com/vi/_IOH2Un1jbc/mqdefault.jpg)