تدريب Shadowing: My Hobbies Reading in Slow English (Beginner A1-A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
200 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi friends!
2
Welcome back to my channel.
3
I am Camille and this is a new style of video that I'm doing today.
4
I'm recording from my computer and I'm going to be teaching from my English short stories book.
5
So we're going to be studying a story together.
6
So this is for beginner level.
7
I will be trying to speak slowly and we will go through the book.
8
You will be able to listen.
9
And then at the end, we'll go through some comprehension questions together.
10
Okay.
11
So especially for English, reading is so great.
12
Listening, looking at the words while hearing them, because you know English is not a phonetic language.
13
Things do not sound how they are spelled.
14
So let's try this out together, this new style of video, and let's see how it goes.
15
So let's get started.
16
By the way, you can find this book on my website or Amazon.
17
So this story is called My Hobbies, and this is true.
18
These are my hobbies.
19
So the word hobbies means things that we like, things that we enjoy.
20
I, I have many hobbies.
21
I like to learn new things.
22
One of my hobbies is learning languages.
23
I am studying Turkish now.
24
It's a hard language.
25
I watch videos in Turkish.
26
I read easy books in Turkish.
27
I talk to my friends on the phone in Turkish.
28
Every day I study a little bit of Turkish.
29
So let's go back up to the top.
30
We can say things and that is a broad picture of what we like to do.
31
So I like to learn new things.
32
Under things it could be many different things, many different activities.
33
So I like to learn new things.
34
One, so one of my hobbies, so that means I have more than one, is language learning.
35
If you know me, you know I love languages.
36
So I am studying.
37
To study means to learn, to work.
38
So I'm trying, just like you're trying to learn English,
39
I'm trying to learn Turkish. So I watch videos.
40
What you are watching now is a video.
41
So you watch videos to learn English.
42
I also read books.
43
This is a book.
44
I read books and I talk to my friends on my phone.
45
This is my phone.
46
Every day I study a little Turkish.
47
I also love to exercise.
48
So exercise could mean many things, but it means moving our body, some sort of sport.
49
In English, we say exercise.
50
Every morning, I do something active.
51
Active means I'm moving.
52
I walk or run, do yoga, or do a workout video.
53
So in English, we don't make sports, but we do sports, okay?
54
I do yoga.
55
I do a workout video on YouTube.
56
I feel better when I move my body.
57
I also enjoy the outdoors.
58
My family likes to go to the beach or park together.
59
So my family, that means my husband and my children.
60
My family.
61
That's my family.
62
Okay.
63
Traveling is another thing I really enjoy.
64
My family likes to visit new countries together.
65
We like to try new foods,
66
meet new people, and practice the language of the country we are in.
67
So here is my family traveling together we've been to 15 countries.
68
So we like to try food, eating, we like to meet new people,
69
and we like to practice the language if we know it, of course.
70
Another hobby of mine is reading.
71
So I love to read books.
72
Every day I try to read one chapter or two from a book.
73
So chapters are in books.
74
Some books are long and they have many chapters.
75
Chapters can be short or long.
76
A chapter could be three pages or a chapter could be 20 pages.
77
Sometimes I read in other languages.
78
Most of the time I read books in English.
79
That's my son, he's so cute.
80
I also love to bake.
81
So baking is different from cooking.
82
When we bake, usually we're making bread or sweet things, things with maybe sugar in them.
83
I like to bake muffins.
84
This is a muffin. And cookies.
85
Cookies are usually round and flat, so I like to bake muffins and cookies.
86
I'm trying to learn how to bake sourdough bread.
87
Sourdough bread is a special type of bread that doesn't use little powder yeast,
88
but it uses yeast that has been fermented from water and flour.
89
And it's very hard to work with for me,
90
maybe not other people, but it's supposed to be good for your digestion.
91
Sometimes my kids bake with me.
92
I have a lot of hobbies.
93
Okay, so that was the story.
94
It was very short.
95
When we're learning, especially in the beginning, we need short stories.
96
Long stories are hard.
97
They don't hold our attention.
98
For beginners, we need short stories.
99
So that's why I wrote this book, short stories.
100
These are the true or false questions.
101
So true means yes, it's true.
102
False means no, it's not true.
103
So the first one, if you want to pause the video,
104
you can pause the video and then after check your answers.
105
The first one, Camille's main hobby is painting.
106
False.
107
Camille enjoys exercising outdoors with her family.
108
That is true.
109
Camille reads books only in English.
110
That is false.
111
Remember I read in other languages sometimes.
112
Okay, Camille's family enjoys traveling to familiar places.
113
False.
114
We like to go to new places.
115
Camille bakes alone without involving her kids.
116
And that one is also false.
117
So quick review.
118
We have one false, two true, three, four, five false.
119
Okay.
120
How did you guys do?
121
You can let me know in the comments.
122
Okay.
123
This is multiple choice.
124
So again, if you want to pause the video
125
and with each slide and try to comprehend first
126
and figure it out on your own you can or
127
if you want to wait for me that's fine
128
so one what is one of Camille's hobbies a painting b language learning c playing video games D.
129
Gardening.
130
B. Language learning.
131
How did you do?
132
Two.
133
How often does Camille read books?
134
A. Every week.
135
B. Every day.
136
C. Every month.
137
D. Every year.
138
B. Every day.
139
Three.
140
What activity does Camille enjoy doing with her family outdoors?
141
A. Watching movies.
142
B. Going to the beach.
143
C. Playing board games.
144
D. Skiing.
145
Yes.
146
B. Going to the beach.
147
We went last night.
148
We love the beach.
149
Four.
150
What is Camille trying to learn how to bake?
151
A. Sourdough bread.
152
B. Cupcakes.
153
C. Brownies.
154
D. Pizza.
155
Yes, remember?
156
A. Sourdough bread.
157
Last multiple choice.
158
What language is Camille currently studying?
159
A. French, B.
160
Persian, C.
161
Turkish, D.
162
German.
163
Yes, C.
164
Turkish.
165
I do speak French.
166
German and Persian, I don't know anything.
167
Okay, so this last part, it should say fill in the blank.
168
There was a typo.
169
It says multiple choice, but you can fill in the blank.
170
This is a good way to practice prepositions and see how you're doing.
171
So number one, I blank studying Turkish now.
172
The choices are am, is, are.
173
Am, I am studying Turkish now.
174
Two, I talk to my friends in the phone.
175
I talk to my friends through the phone.
176
I talk to my friends in the phone.
177
I talk to my friends on the phone.
178
The correct answer is on, on the phone.
179
Three, my family likes to go blank the beach,
180
to the beach, on the beach, at the beach.
181
Yes, it should be to, to the beach.
182
The next one, number four, I love to blank books.
183
See books, read books, listen books.
184
I love to read, read books.
185
If it was listen, it would have to be I love to listen to books, like audiobooks.
186
Last one, I have a lot of hobby, hobs, hobbies.
187
I have a lot of hobbies because it's plural.
188
Very good.
189
How did you do?
190
Let me know in the comments.
191
I hope that you learned some new vocabulary and you're able to progress a little bit in your language learning journey,
192
I hope that reading and listening was helpful for you.
193
You can get this book, like I said, on my website or on Amazon.
194
There are 30 short stories like this and each one has 15 multiple choice questions
195
and there are also flashcards for each story
196
so you can practice key vocabulary words and the book comes with the audio as well.
197
So it's a great resource.
198
Let me know if you guys want more videos like this and I will see you soon.
199
Have a great day.
200
Bye guys.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A212
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2Real Life Intermediate level English Conversation: Past jobs — Learn English with Camille - B1/B2
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
Funny Intermediate English Conversation: Could you live without....
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A210
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
Small talk in the USA - Real Life English Conversation - Intermediate Level
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
38 Minutes of Real Life English Conversation - Intermediate level English Interview
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A292
Read in English with me - Beginner Short Story "Job Interview"
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B24
Intermediate English Conversation: American Culture — B1/B2 Level English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Real life English “Airport check-in”
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B24
Advanced English Conversation: Our healthy daily habits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Advanced English Conversation: Childhood Memories — C Level English — Learn English with Camille
Daily ConversationUniversity Students
A2Read with me in Beginner English - Paris in Paris
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Real life English with Kids #reallifeenglish #englishwithkids
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2SLOW BASIC English Conversation— Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A26
110 جمل
Try This Simple Speaking Practice – Hobbies (Beginner English)
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A220
176 جمل
Simple Stories in English: Who am I
KidsTeensDaily Conversation
A25
27 جمل
📚 The Most Important Part of Learning a Language #Learning #LearnEnglish #SpeakEnglish #EnglishFluet
KidsTeensDaily Conversation
A22,607
10 جمل
My favorite hobby. #english #englishmerl #education
KidsTeensDaily Conversation
A25
162 جمل
How to Learn English: for Beginners!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2130
92 جمل
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A232
34 جمل
Tiếng Anh 7 Global Success l Unit 1 HOBBIES l GETTING STARTED l My favorite hobby
KidsTeensDaily Conversation
A213
109 جمل
My Daily Routine in English 🪥 | Comprehensible Input (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
40 جمل
Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A28
57 جمل
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
British AccentKidsTeensDaily Conversation
![[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources](https://img.youtube.com/vi/_IOH2Un1jbc/mqdefault.jpg)
A26
109 جمل
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 200 جملة و1437 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- hobby /ˈhɑ.bi/ (اسم) — هِوَايَة, هَوَس. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- bake /beɪk/ (فعل) — خَبَزَ. To cook (something) in an oven (for someone).
- cookie /ˈkʊki/ (اسم) — كُعَيْكَة, كُوكِي. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- pause /pɔːz/ (اسم) — تَوَقُّف, وَقْف. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (اسم) — يُوغَا, يُوجَا. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (اسم) — مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- yeast /jist/ (اسم) — خَمِيرَة. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- beginner /bəˈɡɪnɚ/ (اسم) — مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة. Someone who is just starting at something, or has only recently started.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (صفة) — سَمْعِيّ, أُودْيُو. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (صفة) — نَافِع, مُفِيد. Furnishing help; giving aid; useful.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (اسم) — مَوْرِد. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- spell /spɛl/ (اسم) — تَعْوِيذَة. Words or a formula supposed to have magical powers.
- slide /ˈslaɪ̯d/ (اسم) — زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- powder /ˈpaʊ.dɚ/ (اسم) — مَسْحُوق, بُودْرَة. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (اسم) — طَحِين, دَقِيق. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hobby, bake, cookie.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are spelled · is called · has been fermented |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've been · has been fermented |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoys exercising · enjoys traveling |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm doing · I'm recording · is learning |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.