تدريب Shadowing: Read with me in Beginner English - Paris in Paris - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 173 جملة و1728 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| semester اسم | /sɪˈmɛstɚ/ | فَصْل دِرَاسِيّ, نِصْف سَنَة |
| bakery اسم | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | مَخْبِز, مَخْبَزَة |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| cheek اسم | /t͡ʃiːk/ | خَدّ, وَجْنَة |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| silly صفة | /ˈsɪl.i/ | سَخِيف |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل semester, bakery, presentation.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · is divided · would be categorized |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was doing · was reading |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | she's studying · is taking · she's learning |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to be · I'm going to read · I'm going to go |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


























