Prática de Shadowing: Introducing the new iPhone 18 Pro - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Introducing the new iPhone 18 Pro”. As palavras que mais se repetem: chip, battery, camera, aperture, iphone. Este vídeo tem 31 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| chamber substantivo | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | câmara, quarto |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| intelligent adjetivo | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | inteligente |
| photographer substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotógrafo, fotógrafa |
| variable adjetivo | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variável |
| photography substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| dynamic adjetivo | /daɪˈnæm.ɪk/ | dinâmico |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | onde quer que |
| grain substantivo | /ɡɹeɪn/ | grão |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| creativity substantivo | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | criatividade |
| unlock verbo | /ʌnˈlɑk/ | destrancar |
| prototype substantivo | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | protótipo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, shutter /ˈʃʌtəː/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chip /t͡ʃɪp/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, stampede /stæmˈpid/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chip, chamber, efficient.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]](https://img.youtube.com/vi/DIKbwNJpP9I/mqdefault.jpg)



