Prática de Shadowing: Jason and Travis Kelce Breakdown Eagles vs. Commanders and Other Week 1 NFL Match ups. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Jason and Travis Kelce Breakdown Eagles vs. Commanders and Other Week 1 NFL Match ups”. Este vídeo tem 200 frases e 2361 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:15. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| offense substantivo | /əˈfɛns/ | ofensa, delito |
| nickel substantivo | /ˈnɪk.əl/ | níquel |
| intrigue substantivo | /ˈɪntɹiːɡ/ | intriga |
| exotic adjetivo | /ɪɡˈzɑtɪk/ | exótico |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar |
| bang substantivo | /ˈbæŋ/ | estalo, estrondo |
| defensively advérbio | /dɪˈfɛnsɪvli/ | defensivamente |
| denominator substantivo | /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/ | denominador |
| derail verbo | /ˌdiːˈɹeɪl/ | descarrilar, descarrilhar |
| dissect verbo | /dɪˈsɛkt/ | dissecar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| firepower substantivo | poder de fogo | |
| overload verbo | /ˌəʊvəˈləʊd/ | sobrecarregar |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| pterodactyl substantivo | /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/ | pterodáctilo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| go out verbo | sair | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do I want to see them do?
- Let's dissect them a little bit more.
- I mean, this is what we've been waiting for.
- I think it's going to be interesting.
- You're going to see some exotic looks.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been waiting · Philadelphia's been waiting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not shown · have enjoyed · has done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was hurt · been hurt · were ravaged |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the most valuable · the biggest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 54 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: offensively /əˈfɛnsɪvli/, creativeness /kɹiˈeɪtɪvnəs/, defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, denominator /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/, pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, dissect /dɪˈsɛkt/, excite /ɪkˈsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nickel /ˈnɪk.əl/, derail /ˌdiːˈɹeɪl/, huddle /ˈhʌdəl/, pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: huddle /ˈhʌdəl/, havoc /ˈhævək/, helm /hɛlm/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como offense, nickel, intrigue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











