Prática de Shadowing: Jax - Like My Father (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Jax - Like My Father (Lyrics / Lyric Video)
B1Test
B1Laufey - From The Start (Official Music Video)
B1Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)
B1Aquaman Official Soundtrack | Everything I Need Film Version - Skylar Grey | WaterTower
B1Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
B1Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
B1Avicii - The Nights (Throwback Thursday Cover by Citycreed)
B1Beneath The Streetlights And The Moon
B1Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Michael from GTA V talks to my Dad on the phone (Franklin says "Hi DAD!")
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Jax - Like My Father”. Este vídeo tem 21 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:47. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| accidentally advérbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | acidentalmente |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| apology substantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | desculpa |
| forehead substantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | testa |
| royalty substantivo | /ˈɹɔɪəlti/ | realeza |
| prom substantivo | /pɹɑm/ | baile de formatura |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| fake adjetivo | /feɪ̯k/ | falso, de mentira |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who makes · man who loves |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll say · We'll flip |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, wanna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, flip /flɪp/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, fake /feɪ̯k/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gray, friendship, accidentally.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.