Pratica di Shadowing: Jax - Like My Father (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Jax - Like My Father (Lyrics / Lyric Video)
B1Test
B1Laufey - From The Start (Official Music Video)
B1Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)
B1Aquaman Official Soundtrack | Everything I Need Film Version - Skylar Grey | WaterTower
B1Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
B1Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
B1Avicii - The Nights (Throwback Thursday Cover by Citycreed)
B1Beneath The Streetlights And The Moon
B1Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Michael from GTA V talks to my Dad on the phone (Franklin says "Hi DAD!")
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Jax - Like My Father”. Questo video contiene 21 frasi e 257 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gray aggettivo | /ɡɹeɪ/ | grigio |
| friendship sostantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amicizia |
| accidentally avverbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | casualmente, accidentalmente |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| apology sostantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | apologia, scuse |
| forehead sostantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | fronte |
| prom sostantivo | /pɹɑm/ | ballo di fine anno |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | insegnare |
| fake aggettivo | /feɪ̯k/ | falso, finto |
| dirty aggettivo | /ˈdɝti/ | sporco, sudicio |
| burn verbo | /bɝn/ | bruciare, incendiare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who makes · man who loves |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll say · We'll flip |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'll, wanna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, flip /flɪp/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, fake /feɪ̯k/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gray, friendship, accidentally.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.