Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jax - Like My Father (Official Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I wanna come home to roses And dirty little notes on post -its
Tôi muốn về nhà và thấy những bông hồng cùng những mẩu ghi chú nhỏ bừa bộn trên tờ ghi chú dán tường.
2
And when my hair starts turning gray I'll say I'm like a fine wine,
Và khi tóc tôi bắt đầu bạc đi, tôi sẽ nói rằng tôi giống như một chai rượu ngon, càng để lâu càng ngon.
3
better with age Parents, that true love starts with friendship.
Thật hơn bao giờ hết khi về già, các bậc cha mẹ ạ, tình yêu đích thực bắt đầu từ tình bạn.
4
A kiss on the forehead, a date night, fake an apology after a fight.
Một cái hôn trên trán, một buổi hẹn hò tối, giả vờ xin lỗi sau một cuộc cãi nhau.
5
I need a man who's patient and kind, gets out of the car and holds the door.
Tôi cần một người đàn ông kiên nhẫn và tử tế, người sẽ bước ra khỏi xe và giữ cửa cho tôi.
6
I want a slow dance in the living room like we're 18 at senior prom and grow.
Tôi muốn một điệu nhảy chậm trong phòng khách như khi chúng ta 18 tuổi ở đêm vũ hội cuối cấp và cùng nhau lớn lên.
7
Oh, it's someone who makes me feel young.
Ồ, đó là người khiến tôi cảm thấy mình trẻ trung.
8
I'm a man who loves me like my father loves my mom.
Tôi là một người đàn ông yêu bản thân mình theo cách mà bố tôi yêu mẹ tôi.
9
I want a road trip in the summers.
Tôi muốn đi phượt bằng ô tô vào mùa hè.
10
I wanna make fun of each other.
Tôi muốn chúng ta trêu chọc nhau.
11
We'll flip our kids off when they call us old I'll accidentally burn our dinner
Chúng ta sẽ lật ngón tay chửi bọn trẻ khi chúng gọi chúng ta là già, rồi tôi lại vô tình làm cháy bữa tối của mình.
12
And let me be the Scrabble winner And when my body changes shapes I'll say "Oh my God,
13
you look hot today" Oh,
14
it's someone who makes me feel young I need a man who loves me like...
15
My father loves my mom And if he lives up to my father
16
Maybe he could teach our daughter What it takes to love a queen, she should know she's royalty
17
I need a man who's patient and kind Gets out of the car
18
and holds the door I wanna slow dance in the living room like We're 18 and seeing you'd rum and grow
19
Like my father loves my mom.
20
I need a man who loves me like.
21
My father loves my mom Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Jax - Like My Father”. Video này có 21 câu và 257 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:47. Người nói nói chậm, khoảng 92 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
gray tính từ/ɡɹeɪ/(màu) xám, hoa râm
friendship danh từ/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/tình bạn
accidentally trạng từ/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ngẫu nhiên
apology danh từ/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/sự xin lỗi
forehead danh từ/ˈfɔɹ.hɛd/trán
royalty danh từ/ˈɹɔɪəlti/vương quyền, hoàng tộc
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
fake tính từ/feɪ̯k/giả, nhái
dirty tính từ/ˈdɝti/bẩn, bẩn thỉu
burn động từ/bɝn/đốt, cháy

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomeone who makes · man who loves
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll say · We'll flip

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'll, wanna, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, flip /flɪp/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, fake /feɪ̯k/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như gray, friendship, accidentally.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →