Prática de Shadowing: Justin bieber I’m a dad , a real husband , a real man - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Justin Bieber: "It’s not clocking to you that I’m standing on business 🤨" #celebrity #drama
B1Shadowing English with Justin BIEBER | Canadian English accent (lesson #17)
B1Not Everyone Can Be a Dad...
B1Couples Therapy | Max Amini | Stand-up Comedy
B1"I really don't deserve this" #shorts
B1Justin Bieber - Boyfriend
B1A Man Can Cry
B1Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film
B1La La Land (2016) - This is Not Your Dream Scene (8/11) | Movieclips
B1who are you#foryou #funny #mindset
B2PT 2 - Justin Bieber Opens Up And Gets Raw With Us
B2Drake - Make Them Know
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Justin bieber I’m a dad , a real husband , a real man”. Este vídeo tem 17 frases e 201 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante fala rápido, cerca de 199 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sidewalk substantivo | /ˈsaɪdwɔk/ | calçada, passeio |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| provoke verbo | /pɹəˈvəʊk/ | provocar, irritar |
| context substantivo | /ˈkɑn.tɛkst/ | contexto |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm a dad, I'm a husband.
- It's not clocking to you.
- It's not clocking to you that I'm standing on business, is it?
- You know what I'm saying?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be fucked |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Stop provoking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | You're not getting · I'm standing · you're standing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna take |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sidewalk, clock, nasty.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.