Prática de Shadowing: Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
For all the times that you're laying on my parade
2
And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart,
3
oh girl, for goodness, yeah You think I'm crying or am I out while lying?
4
And I didn't wanna write a song, 'cause I didn't want anyone thinking I still care or don't, but you still hit my phone up.
5
And baby I'll be moving on
6
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
7
that My mama don't like you and she likes everyone
8
And I never like to admit that I was wrong
9
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on
10
but now I know I'm out of sleeping on my own I don't like the way you look that much Oh baby,
11
you should go and love yourself And if you think that I'm still holding on to something,
12
you should go and love yourself.
13
When you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them
14
And every time you told me my opinion was wrong And try to make me forget where I came from
15
And I didn't wanna write a song, 'cause I didn't want anyone thinking I still care or don't, but you still hit my phone up
16
And baby I'll be moving on
17
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
18
that My mama don't like you and she likes everyone
19
And I never like to admit that I was wrong
20
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on
21
but now I know I'm better sleeping on my own I don't like the way you look that much Oh baby,
22
you should go and love yourself And if you think that I'm still holding on to something,
23
you should go and love yourself.
24
For all the times that you made me feel small
25
I fell in love now I feel nothing at all I never felt so low when I was vulnerable
26
Was I a fool to let you break down my walls?
27
'Cause if you like the way you look that much Oh baby,
28
you should go and love yourself And if you think that I'm still holding on to something,
29
you should go and love yourself.
30
'Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
31
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Por que praticar fala com esse vídeo?

Aprender inglês com YouTube é uma estratégia eficaz, e o clipe de "Love Yourself" de Justin Bieber é perfeito para o shadowing em inglês. A letra é repleta de frases cotidianas, com ritmo suave e pronúncia clara, ideal para treinar a imitação de sons e intonação. O shadowing speech (imitação em tempo real) aqui ajuda a melhorar a fluência, a percepção auditiva e a confiança na fala. Além disso, o contexto emocional da música torna o aprendizado mais envolvente, facilitando a retenção de expressões.

Gramática e expressões no contexto

Analisando a letra, temos estruturas práticas para usar no dia a dia:

  • "I didn't wanna write a song": O uso de "wanna" (contração de "want to") é comum na fala informal. Aprender essas contrações torna a fala mais natural.
  • "My mama don't like you": A forma coloquial "mama" (em vez de "mother") e a negativa com "don't" (em vez de "doesn't") mostram a linguagem informal, típica de conversas entre amigos.
  • "You should go and love yourself": A estrutura "should + verbo" para dar conselhos é essencial. Repetida na música, ela ajuda a fixar a ordem gramatical.

Armadilhas de pronúncia comuns

No vídeo, alguns sons podem ser desafiadores. Por exemplo, a palavra "vulnerable" tem a pronúncia /ˈvʌlnərəbl/, com o "v" suave e o "a" curto, fácil de confundir com "vulnerável" em português. Outra é "holding on", onde o "ng" em "holding" é um som nasal que muitos aprendizes deixam de fora. Além disso, a contração "didn't" é frequentemente pronunciada como "din't", com o "t" suave. Treinar o shadowing site com esse clipe ajuda a superar essas dificuldades, pois você escuta e imita o ritmo e a entonação corretos.

Praticar com músicas é uma forma divertida de aprimorar o inglês, e o shadowing é a chave para transformar o que você ouve em fala fluente. Use esse vídeo como ferramenta diária e veja os resultados rapidamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be · should go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're laying · I'm crying · I'm still holding
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →