Prática de Shadowing: Justin Bieber - One Time (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Because you,
2
I'ma tell you one time Because you, I'ma tell you one time Because you, I'ma tell you one time One time,
3
one time When I met you, girl, my heart went knock, knock Now them butterflies in my stomach won't stop,
4
stop And even though it's a struggle, love is all we got So we gon' keep,
5
keep climbing to the mountaintop Your world is my world
6
And my fight is your fight My breath is your breath And your heart and I cry And girl,
7
you're my one love, my one heart My one life for sure Let me tell you one time
8
I'ma tell you one time
9
And I'ma be your one guy You'll be my number one
10
girl Always making time for you I'ma tell you one time I'ma tell you one time You look so deep,
11
you know that it's almost me You're by my side, them troubles, them now trouble me Many have called, but the chosen is you Whatever you want,
12
shawty, I'll give it to you In your world, is my world And my fight,
13
is your fight In my breath, is your breath And your heart, and my fight You're my one,
14
my one, my one life Let me tell you one time I'ma tell you one time And I'ma be your one girl,
15
you'll be my number one girl Always making time for you I'ma tell you one time, girl I love you I'ma tell you one time,
16
girl I love, girl I love you Shawty right there, she's got everything I need And I'ma tell her one time,
17
one time Give you everything you need, down to my last dime She makes me happy,
18
I know where I'll be Right by your side,
19
cause she is the one And girl, you're my one love, my one heart My one life,
20
wash off, let me tell you one time Girl, I love, girl, I love you I'ma tell you one time Girl, I love, girl, I love you And I'ma be the one guy,
21
you'll be my number one girl Always making time for you I'ma tell you one time
22
I'ma tell you one time I'ma tell you one time Me, cause you, me Me, cause you,
23
me I'ma tell you one time I'ma tell you one time
24
I love you

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 401 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
knock verbo/nɑk/bater
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
struggle substantivo/ˈstɹʌɡəl/luta
trouble substantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/problema, treta
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, you'll, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, knock, stomach.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →