Prática de Shadowing: Learn English Easy Method - The Annoying Dog | Comprehensible Input | - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The man is sleeping.
2
He's sleeping.
3
And he's sleeping in his bed.
4
He's in bed and he's sleeping.
5
Then the dog, the dog comes over.
6
the dog comes over to the man who is sleeping in bed
7
and then the dog licks the man the dog licks the
8
man the dog licks the man on his cheek on his cheek
9
so the dog licks the man on his cheek here right on his cheek
10
and the man is very annoyed he is very annoyed by this because the dog licked his cheek
11
So the man tells the dog to stop.
12
The man tells the dog to stop.
13
He says stop, stop it like this because the man is annoyed.
14
the man checks his phone he checks his phone
15
and he sees he sees the time the time what is
16
the time here what is the time on his phone
17
it is 7 18 7 18 on a Sunday morning 7 18 on Sunday morning
18
so the man is very annoyed because it is 7 18 on a Sunday morning.
19
So the man goes back to sleep.
20
He goes back to sleep in his bed.
21
The man goes back to sleep in his bed, but then the dog climbs.
22
The dog climbs onto the bed.
23
He climbs onto the bed.
24
The man is sleeping, but the dog touches the man like this.
25
He touches the man.
26
He touches the man with his paw.
27
His paw.
28
This is the dog's paw.
29
And the dog touches the man with his paw
30
and the man is very annoyed he is annoyed again
31
so the man puts puts the dog he puts the dog outside he puts the dog outside
32
and then he closes the door this is the door
33
And the man puts the dog outside and then he closes the door.
34
Puts the dog outside and closes the door.
35
But then the dog starts barking.
36
The dog is barking now
37
so the dog starts barking from outside the dog is barking from outside
38
and now the man is very annoyed the man is in bed he's still in bed but he's very very annoyed now
39
the next morning the next morning the man walks outside with his dog
40
he walks outside with his dog on the street
41
so the man is walking his dog on the street the man is drinking some coffee
42
Maybe it's coffee.
43
I don't know.
44
He's drinking some coffee because he did not sleep.
45
He did not sleep well.
46
The man is wearing blue glasses.
47
So these are blue glasses.
48
and the man is wearing blue glasses and he's drinking,
49
he's drinking a coffee.
50
He's drinking a cup of coffee.
51
This is a cup.
52
It's a white cup and it's a white cup of coffee.
53
then the man and the dog they arrive home they arrive home and here is the cat
54
so they arrive home and then the man wants to play he wants to play with a frisbee
55
so this is a frisbee it's a pink frisbee
56
and he can throw the frisbee he can throw it he can throw the pink frisbee
57
and he can he can play with his dog but but the dog
58
does not want to play frisbee nope the dog does not want to play frisbee now because now the dog
59
is sleeping the dog is sleeping on the floor this is the the floor the dog is sleeping on the floor
60
he's not sleeping in bed he's not sleeping in bed he's sleeping on the floor and of course
61
of course the man is very annoyed by this very annoyed
62
thank you for watching this video i will see you in the next one

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Learn English Easy Method - The Annoying Dog”. As palavras que mais se repetem: dog, sleeping, bed, annoyed, outside. Este vídeo tem 62 frases e 615 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:34. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cheek substantivo/t͡ʃiːk/bochecha, nádega
lick verbo/lɪk/lamber
bark substantivo/bɑɹk/casca
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
nope/noʊp/nem
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
pink substantivo/ˈpɪŋk/cravo, cravina
coffee substantivo/ˈkɑfi/café
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
floor substantivo/flɔː/piso, assoalho
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
glass substantivo/ɡlɑːs/vidro
throw verbo/θɹoʊ/expelir
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarts barking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis sleeping · He's sleeping · is barking

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheek /t͡ʃiːk/, lick /lɪk/, bark /bɑɹk/, nope /noʊp/, pink /ˈpɪŋk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cheek, lick, bark.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →