Pratica di Shadowing: Learn English Easy Method - The Annoying Dog | Comprehensible Input | - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

62 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The man is sleeping.
2
He's sleeping.
3
And he's sleeping in his bed.
4
He's in bed and he's sleeping.
5
Then the dog, the dog comes over.
6
the dog comes over to the man who is sleeping in bed
7
and then the dog licks the man the dog licks the
8
man the dog licks the man on his cheek on his cheek
9
so the dog licks the man on his cheek here right on his cheek
10
and the man is very annoyed he is very annoyed by this because the dog licked his cheek
11
So the man tells the dog to stop.
12
The man tells the dog to stop.
13
He says stop, stop it like this because the man is annoyed.
14
the man checks his phone he checks his phone
15
and he sees he sees the time the time what is
16
the time here what is the time on his phone
17
it is 7 18 7 18 on a Sunday morning 7 18 on Sunday morning
18
so the man is very annoyed because it is 7 18 on a Sunday morning.
19
So the man goes back to sleep.
20
He goes back to sleep in his bed.
21
The man goes back to sleep in his bed, but then the dog climbs.
22
The dog climbs onto the bed.
23
He climbs onto the bed.
24
The man is sleeping, but the dog touches the man like this.
25
He touches the man.
26
He touches the man with his paw.
27
His paw.
28
This is the dog's paw.
29
And the dog touches the man with his paw
30
and the man is very annoyed he is annoyed again
31
so the man puts puts the dog he puts the dog outside he puts the dog outside
32
and then he closes the door this is the door
33
And the man puts the dog outside and then he closes the door.
34
Puts the dog outside and closes the door.
35
But then the dog starts barking.
36
The dog is barking now
37
so the dog starts barking from outside the dog is barking from outside
38
and now the man is very annoyed the man is in bed he's still in bed but he's very very annoyed now
39
the next morning the next morning the man walks outside with his dog
40
he walks outside with his dog on the street
41
so the man is walking his dog on the street the man is drinking some coffee
42
Maybe it's coffee.
43
I don't know.
44
He's drinking some coffee because he did not sleep.
45
He did not sleep well.
46
The man is wearing blue glasses.
47
So these are blue glasses.
48
and the man is wearing blue glasses and he's drinking,
49
he's drinking a coffee.
50
He's drinking a cup of coffee.
51
This is a cup.
52
It's a white cup and it's a white cup of coffee.
53
then the man and the dog they arrive home they arrive home and here is the cat
54
so they arrive home and then the man wants to play he wants to play with a frisbee
55
so this is a frisbee it's a pink frisbee
56
and he can throw the frisbee he can throw it he can throw the pink frisbee
57
and he can he can play with his dog but but the dog
58
does not want to play frisbee nope the dog does not want to play frisbee now because now the dog
59
is sleeping the dog is sleeping on the floor this is the the floor the dog is sleeping on the floor
60
he's not sleeping in bed he's not sleeping in bed he's sleeping on the floor and of course
61
of course the man is very annoyed by this very annoyed
62
thank you for watching this video i will see you in the next one

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Learn English Easy Method - The Annoying Dog”. Le parole che ritornano più spesso: dog, sleeping, bed, annoyed, outside. Questo video contiene 62 frasi e 615 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cheek sostantivo/t͡ʃiːk/faccia tosta, sfrontatezza
lick verbo/lɪk/leccare
bark sostantivo/bɑɹk/corteccia, scorza
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
nope/noʊp/no
annoy verbo/əˈnoɪ̯/irritare, seccare
pink sostantivo/ˈpɪŋk/garofano
coffee sostantivo/ˈkɑfi/chicco di caffè
drink verbo/ˈdɹɪŋk/bere
floor sostantivo/flɔː/pavimento
touch verbo/tʌt͡ʃ/toccare
glass sostantivo/ɡlɑːs/vetro
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/indossare, portare
onto/ˈɒn.tuː/su

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstarts barking
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois sleeping · He's sleeping · is barking

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cheek /t͡ʃiːk/, lick /lɪk/, bark /bɑɹk/, arrive /əˈɹaɪv/, nope /noʊp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cheek, lick, bark.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →