Prática de Shadowing: LEARN ENGLISH While Exploring an Ancient Temple | Easy English Vlog - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “LEARN ENGLISH While Exploring an Ancient Temple”. As palavras que mais se repetem: temple, heaven, beautiful, busy. Este vídeo tem 447 frases e 4303 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:42. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| breeze substantivo | /bɹiːz/ | brisa |
| chamber substantivo | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | câmara, quarto |
| segment substantivo | /ˈsɛɡmɛnt/ | segmento |
| sweat verbo | /swɛt/ | transpirar, suar |
| echo substantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| scam substantivo | /ˈskæm/ | golpe, calote |
| umbrella substantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | guarda-chuva, guarda-sol |
| edible adjetivo | /ˈɛdəbəl/ | comestível, edível |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| go up verbo | subir | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| get off verbo | sair | |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Actually, do you want my umbrella?
- Did you not dry it?
- Why don't we learn about it together?
- It costs more if you're a local?
- You're not supposed to eat this, are you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't seen · have not seen · I've had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is sponsored · be delivered · was built |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was drinking · was walking · were just taking |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the nicest · the farthest · the worst |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 99 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: beneath /bɪˈniːθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shade /ʃeɪd/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, rush /ɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exit /ˈɛɡzət/, segment /ˈsɛɡmɛnt/, sweat /swɛt/, stomach /ˈstʌmək/, knock /nɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: edible /ˈɛdəbəl/, imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, nail /neɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temple, explore, entrance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























