Prática de Shadowing: Learn Thai I Lesson 1 I Basic Thai Conversations I Introductions - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

176 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ สวัสดีค่ะ
2
ยินดีต้อนรับค่ะ สวัสดีค่ะ
3
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ My name is Marie.
4
What is your name?
5
ฉัน ชื่อ มารี คุณ ชื่อ อะไร ค่ะ ฉัน ชื่อ นิดา ค่ะ ฉัน ชื่อ นิดา ค่ะ
6
สวัสดีครับ ผมชื่อ ปิติ สวัสดีครับ ผมชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ
7
ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ
8
ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดี Where are you from? Where are you from?
9
I'm from English. And I'm from America.
10
I came from America.
11
What are you doing?
12
I am a scientist.
13
And I am a scientist.
14
I am a crew.
15
Hello.
16
My name is Nutt.
17
I am a student.
18
I am 17 years old.
19
I am a student at KT.
20
Hello.
21
My name is Nutt.
22
I am a student.
23
I am a student at KT.
24
Hello.
25
My name is Dom.
26
I am 25 years old.
27
I am a student.
28
I am a student at KT.
29
My name is Dome.
30
My name is Dome.
31
My name is Dome.
32
My name is Dome.
33
My name is Dome.
34
My name is Dome.
35
My name is Dome.
36
My name is Dome.
37
My name is Dome.
38
My name is Dome.
39
My name is Dome.
40
My name is Dome.
41
My name is Dom Namsakun, Mietang.
42
What are you doing?
43
Where are you?
44
You are doing your job.
45
Please do your job.
46
What are you doing?
47
Where are you?
48
You are doing your job.
49
Please do your job.
50
I am 25 years old.
51
I am at KT.
52
I am a student.
53
I am a student.
54
I am a student.
55
I am a student.
56
I am a student.
57
I am a student.
58
I am a student.
59
I am a student.
60
I am a student.
61
I am a student.
62
I am a student.
63
I am a student.
64
I am a student.
65
I am a student.
66
I am a student.
67
I am a student.
68
I am a student.
69
I am a student.
70
I am a student.
71
I am a student.
72
I am a student.
73
I am a student.
74
I am a student.
75
I am a student.
76
I am a student.
77
I am a student.
78
I am a student.
79
I am a student.
80
I am a student.
81
I am a student.
82
I am a student.
83
I am a student.
84
I am a student.
85
I am a student.
86
I am a student.
87
I am a student.
88
I am a student.
89
I am a student.
90
I am a student.
91
I am a student.
92
I am a student.
93
I am a student.
94
I This is my job.
95
This is my job.
96
This is my job.
97
This is my job.
98
This is my job.
99
This is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house,
100
this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house,
101
this is my mother's house.
102
สบายดีใหม่ครับ สวัสดีครับ คุณอรุณ สบายดีใหม่ครับ
103
สวัสดีครับ คุณโดม ผมสบายดีครับ สวัสดีครับ คุณโดม ผมสบายดีครับ
104
ตัวเลขไทย 1 2 3
105
4 四 五 六
106
七 八 九
107
十 Hello.
108
My name is Arun.
109
I have to tell you about yourself.
110
Hello.
111
My name is Arun.
112
I have to tell you.
113
I apologize.
114
You are not at all?
115
I apologize.
116
You are not aware of that?
117
Please click on the button.
118
091 725 4091 Thank you.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
You are from what country?
122
I'm from Japan.
123
I'm from Australia.
124
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
125
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
126
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
127
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
128
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
129
Australia สวัสดีครับ สบายดีไหม สวัสดีครับ
130
ผมสบายดี แล้วคุณล่า สบายดีไหม สวัสดีครับ
131
ผมสบายดี แล้วคุณล่า สบายดีไหม
132
คุณชื่ออะไรครับ คุณชื่ออะไรครับ ฉันชื่อนาเดียค่า ฉันมาจากประเทศ Mexico
133
My name is Nadia.
134
I came from Mexico Where are you?
135
I am at the summit.
136
I am at the end of the end of the end
137
of the end of the end of the end of the
138
end of the end of the end of the end of
139
the end of the end of the end of the end
140
of the end of the end of the end of the
141
end of the end of the end of the end of
142
the end of the end of the end of the end
143
of the end of the end of the end of the
144
end of the end of the end of the end of
145
the end of the end of the end of the end
146
of the end of the end of the end of the
147
end of the end of the end of the end of
148
the end of the end of the end of the end
149
of the end of the end of the end of the
150
end of the end of the end of the end of
151
the end of the end of the end of the end
152
of the end of the end of the end of the
153
end of the end of the end of the end of
154
the end of the end of the end of the end
155
of the end of the end of the end of the end of the I'm in the same way.
156
No. I'm in the same way.
157
I'm in the same way.
158
I have to go to bed and meet you.
159
I have to go to bed and meet you.
160
I have to go to bed and meet you.
161
Mr. Peter, don't see you soon, or not?
162
Mr. Peter, don't see you soon, or not?
163
Mr. Peter, I'm still here.
164
Yang Ha I still have a question.
165
Do you have a question?
166
Please come to me again.
167
Please come to me again.
168
Do you have a question?
169
No. Do you have a question?
170
Please come to me again.
171
Do you have a question?
172
No. Do you have a question?
173
Please come to me again.
174
We'll see you next time.
175
It's okay.
176
We'll see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Learn Thai I Lesson 1 I Basic Thai Conversations I Introductions”. As palavras que mais se repetem: Australia, student, Dome. Este vídeo tem 164 frases e 976 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:52. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/desculpar-se, apologizar
summit substantivo/ˈsʌmɪt/cume, sumo
button substantivo/ˈbʌtən/botão
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
click verbo/klɪk/estalar
aware adjetivo/əˈwɛə/alerta
crew substantivo/kɹu/tripulação, pessoal

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You are not at all?
  • You are not aware of that?
  • You are from what country?
  • Peter, don't see you soon, or not?
  • Do you have a question?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · are doing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to tell · have to go
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, summit /ˈsʌmɪt/, click /klɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scientist, apologize, summit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →