Pratique du Shadowing: Learn Thai I Lesson 1 I Basic Thai Conversations I Introductions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

176 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ สวัสดีค่ะ
2
ยินดีต้อนรับค่ะ สวัสดีค่ะ
3
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ My name is Marie.
4
What is your name?
5
ฉัน ชื่อ มารี คุณ ชื่อ อะไร ค่ะ ฉัน ชื่อ นิดา ค่ะ ฉัน ชื่อ นิดา ค่ะ
6
สวัสดีครับ ผมชื่อ ปิติ สวัสดีครับ ผมชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ
7
ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ
8
ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ปิติ สวัสดี Where are you from? Where are you from?
9
I'm from English. And I'm from America.
10
I came from America.
11
What are you doing?
12
I am a scientist.
13
And I am a scientist.
14
I am a crew.
15
Hello.
16
My name is Nutt.
17
I am a student.
18
I am 17 years old.
19
I am a student at KT.
20
Hello.
21
My name is Nutt.
22
I am a student.
23
I am a student at KT.
24
Hello.
25
My name is Dom.
26
I am 25 years old.
27
I am a student.
28
I am a student at KT.
29
My name is Dome.
30
My name is Dome.
31
My name is Dome.
32
My name is Dome.
33
My name is Dome.
34
My name is Dome.
35
My name is Dome.
36
My name is Dome.
37
My name is Dome.
38
My name is Dome.
39
My name is Dome.
40
My name is Dome.
41
My name is Dom Namsakun, Mietang.
42
What are you doing?
43
Where are you?
44
You are doing your job.
45
Please do your job.
46
What are you doing?
47
Where are you?
48
You are doing your job.
49
Please do your job.
50
I am 25 years old.
51
I am at KT.
52
I am a student.
53
I am a student.
54
I am a student.
55
I am a student.
56
I am a student.
57
I am a student.
58
I am a student.
59
I am a student.
60
I am a student.
61
I am a student.
62
I am a student.
63
I am a student.
64
I am a student.
65
I am a student.
66
I am a student.
67
I am a student.
68
I am a student.
69
I am a student.
70
I am a student.
71
I am a student.
72
I am a student.
73
I am a student.
74
I am a student.
75
I am a student.
76
I am a student.
77
I am a student.
78
I am a student.
79
I am a student.
80
I am a student.
81
I am a student.
82
I am a student.
83
I am a student.
84
I am a student.
85
I am a student.
86
I am a student.
87
I am a student.
88
I am a student.
89
I am a student.
90
I am a student.
91
I am a student.
92
I am a student.
93
I am a student.
94
I This is my job.
95
This is my job.
96
This is my job.
97
This is my job.
98
This is my job.
99
This is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house,
100
this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house, this is my mother's house,
101
this is my mother's house.
102
สบายดีใหม่ครับ สวัสดีครับ คุณอรุณ สบายดีใหม่ครับ
103
สวัสดีครับ คุณโดม ผมสบายดีครับ สวัสดีครับ คุณโดม ผมสบายดีครับ
104
ตัวเลขไทย 1 2 3
105
4 四 五 六
106
七 八 九
107
十 Hello.
108
My name is Arun.
109
I have to tell you about yourself.
110
Hello.
111
My name is Arun.
112
I have to tell you.
113
I apologize.
114
You are not at all?
115
I apologize.
116
You are not aware of that?
117
Please click on the button.
118
091 725 4091 Thank you.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
You are from what country?
122
I'm from Japan.
123
I'm from Australia.
124
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
125
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
126
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
127
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
128
Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia, Australia,
129
Australia สวัสดีครับ สบายดีไหม สวัสดีครับ
130
ผมสบายดี แล้วคุณล่า สบายดีไหม สวัสดีครับ
131
ผมสบายดี แล้วคุณล่า สบายดีไหม
132
คุณชื่ออะไรครับ คุณชื่ออะไรครับ ฉันชื่อนาเดียค่า ฉันมาจากประเทศ Mexico
133
My name is Nadia.
134
I came from Mexico Where are you?
135
I am at the summit.
136
I am at the end of the end of the end
137
of the end of the end of the end of the
138
end of the end of the end of the end of
139
the end of the end of the end of the end
140
of the end of the end of the end of the
141
end of the end of the end of the end of
142
the end of the end of the end of the end
143
of the end of the end of the end of the
144
end of the end of the end of the end of
145
the end of the end of the end of the end
146
of the end of the end of the end of the
147
end of the end of the end of the end of
148
the end of the end of the end of the end
149
of the end of the end of the end of the
150
end of the end of the end of the end of
151
the end of the end of the end of the end
152
of the end of the end of the end of the
153
end of the end of the end of the end of
154
the end of the end of the end of the end
155
of the end of the end of the end of the end of the I'm in the same way.
156
No. I'm in the same way.
157
I'm in the same way.
158
I have to go to bed and meet you.
159
I have to go to bed and meet you.
160
I have to go to bed and meet you.
161
Mr. Peter, don't see you soon, or not?
162
Mr. Peter, don't see you soon, or not?
163
Mr. Peter, I'm still here.
164
Yang Ha I still have a question.
165
Do you have a question?
166
Please come to me again.
167
Please come to me again.
168
Do you have a question?
169
No. Do you have a question?
170
Please come to me again.
171
Do you have a question?
172
No. Do you have a question?
173
Please come to me again.
174
We'll see you next time.
175
It's okay.
176
We'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Learn Thai I Lesson 1 I Basic Thai Conversations I Introductions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Australia, student, Dome. Cette vidéo contient 164 phrases et 976 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:52. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
summit nom/ˈsʌmɪt/sommet
button nom/ˈbʌtən/bouton
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
click verbe/klɪk/cliquer
aware adjectif/əˈwɛə/attentif, vigilant
crew nom/kɹu/équipage, équipe

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You are not at all?
  • You are not aware of that?
  • You are from what country?
  • Peter, don't see you soon, or not?
  • Do you have a question?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · are doing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to tell · have to go
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scientist, apologize, summit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →