Prática de Shadowing: Learning new language situatione 🤣 #gumball - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm gonna type that the way I heard it.
2
Elmore's search says, "Do you need medical help?" I'm tempted to say yes.
3
Gumball, you're not being very constructive.
4
What country do you come from?
5
Don't worry, I got this.
6
What country do boombox heads come from?
7
Gumball!
8
Uh, what my ignorant friend here is trying to say is, where do bi -speakered, parallel -epipetic electrical leisure appliances come from?
9
You make us sound like a disease.
10
Ah!
11
Boone Boxenberg!
12
That's right!
13
Home.
14
Where you have over 500 different wards for disco.
15
But only discovered fire in 1992.
16
Don't blame me, blame your caveman!
17
Of course, why didn't we think of that?
18
You can just write what you want to say.
19
What the?
20
Dude, you need to type words, not cockroach noises.
21
Hmm, there's no direct translation for this in English.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Learning new language situatione 🤣”. Este vídeo tem 21 frases e 145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 5 das 21 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
translation substantivo/tɹænzˈleɪʃən/tradução, transmissão
ward substantivo/wɔɹd/guarda
parallel adjetivo/ˈpæ.ɹəˌlɛl/paralelo
ignorant adjetivo/ˈɪɡ.nə.ɹənt/ignorante
leisure substantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/lazer, ócio
constructive adjetivo/kənˈstɹʌktɪv/construtivo
disco substantivo/ˈdɪskoʊ/disco
doorbell substantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campainha
appliance substantivo/əˈplaɪ.əns/dispositivo
tempt verbo/tɛmpt/tentar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm gonna type that the way I heard it.
  • Gumball, you're not being very constructive.
  • What country do you come from?
  • Don't worry, I got this.
  • Of course, why didn't we think of that?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ward /wɔɹd/, ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/, tempt /tɛmpt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/, gumball /ɡʌmbɔl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discover, translation, ward.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →