Pratique du Shadowing: Learning new language situatione 🤣 #gumball - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm gonna type that the way I heard it.
2
Elmore's search says, "Do you need medical help?" I'm tempted to say yes.
3
Gumball, you're not being very constructive.
4
What country do you come from?
5
Don't worry, I got this.
6
What country do boombox heads come from?
7
Gumball!
8
Uh, what my ignorant friend here is trying to say is, where do bi -speakered, parallel -epipetic electrical leisure appliances come from?
9
You make us sound like a disease.
10
Ah!
11
Boone Boxenberg!
12
That's right!
13
Home.
14
Where you have over 500 different wards for disco.
15
But only discovered fire in 1992.
16
Don't blame me, blame your caveman!
17
Of course, why didn't we think of that?
18
You can just write what you want to say.
19
What the?
20
Dude, you need to type words, not cockroach noises.
21
Hmm, there's no direct translation for this in English.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learning new language situatione 🤣 ». Cette vidéo contient 21 phrases et 145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 5 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
translation nom/tɹænzˈleɪʃən/traduction, transmission
ward nom/wɔɹd/garde
parallel adjectif/ˈpæ.ɹəˌlɛl/parallèle
ignorant adjectif/ˈɪɡ.nə.ɹənt/ignorant
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
constructive adjectif/kənˈstɹʌktɪv/constructif
disco nom/ˈdɪskoʊ/discothèque, boîte de nuit
doorbell nom/ˈdɔɹ.bɛl/sonnette
appliance nom/əˈplaɪ.əns/appareil électrique
boombox nom/ˈbum.bɑks/radiocassette, ghettoblaster
tempt verbe/tɛmpt/tenter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm gonna type that the way I heard it.
  • Gumball, you're not being very constructive.
  • What country do you come from?
  • Don't worry, I got this.
  • Of course, why didn't we think of that?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: translation /tɹænzˈleɪʃən/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, ward /wɔɹd/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discover, translation, ward.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →