Prática de Shadowing: Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)
![[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)](https://img.youtube.com/vi/qaO4YYj_8dY/mqdefault.jpg)
B1[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)
B1Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
B1TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI
B1Jennie in Tokyo - Part 1
B1Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1English Conversation 15 - EngSub - VietSub
B1JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
B1Em Beihold - Numb Little Bug
![[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed Reverb](https://img.youtube.com/vi/t4Os4nxEBfI/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed Reverb
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub”. Este vídeo tem 20 frases e 182 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:56. O falante fala devagar, cerca de 62 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| somehow advérbio | /ˈsʌmhaʊ/ | de alguma forma, de alguma maneira |
| scene substantivo | /siːn/ | cena |
| avoid verbo | /əˈvɔɪd/ | evitar |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
| decide verbo | /dɪˈsaɪd/ | decidir |
| responsibility substantivo | /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/ | responsabilidade |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, avoid /əˈvɔɪd/, decide /dɪˈsaɪd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, somehow /ˈsʌmhaʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lover, confused, destination.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.