تدريب Shadowing: Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So I want to film about a girl.
2
She wants to avoid love, wants to avoid responsibilities.
3
She's very confused.
4
But also knows what she wants.
5
Just to enjoy summer.
6
don't have to be on the cover it's just us
7
it's more beautiful we open up and get to know each other
8
so in this next scene we meet in the hallway we look into each other's eyes and we smile okay
9
We've been
10
on the road for hours, not knowing our destination.
11
So we just decide to stop in the moment.
12
All I wanted to somehow Is a little bit less than a lover
13
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than another Need a little bit less,
14
little less, little less Need a little bit less than a lover
15
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than another So, final scene.
16
We're at the beach.
17
It almost feels like a date.
18
And you can't control your emotions.
19
And you just keep wanting more.
20
Oh, my God.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)B1
3
15 جمل

JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)B1
2
20 جمل

[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al españolB1
3
22 جمل

Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español

TeensDaily ConversationHigh School Students
TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HIB1
1
102 جمل

TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jennie in Tokyo - Part 1B1
1
23 جمل

Jennie in Tokyo - Part 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics VideoB1
3
18 جمل

Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 جمل

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)B1
2
26 جمل

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 15 - EngSub - VietSubB1
3
64 جمل

English Conversation 15 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 جمل

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed ReverbB1
7
31 جمل

[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed Reverb

TeensDaily ConversationHigh School Students
Video song ngữ - Jennie BLACKPINK with Billboard. ( ENG& VIETSUB)B1
5
72 جمل

Video song ngữ - Jennie BLACKPINK with Billboard. ( ENG& VIETSUB)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
destination اسم/dɛstɪˈneɪʃən/وِجْهَة, وُجْهَة
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
scene اسم/siːn/مَنْظَر, مَشْهَد
avoid فعل/əˈvɔɪd/تَجَنَّبَ
beach اسم/ˈbiːt͡ʃ/شَاطِئ, سَاحِل
decide فعل/dɪˈsaɪd/قَرَّرَ, صَمَّمَ
responsibility اسم/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/مَسْؤُولِيَّة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: lover /ˈlʌvɚ/, avoid /əˈvɔɪd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: confused /kənˈfjuːzd/, smile /ˈsmaɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lover, confused, destination.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →