Shadowing Practice: Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So I want to film about a girl.
2
She wants to avoid love, wants to avoid responsibilities.
3
She's very confused.
4
But also knows what she wants.
5
Just to enjoy summer.
6
don't have to be on the cover it's just us
7
it's more beautiful we open up and get to know each other
8
so in this next scene we meet in the hallway we look into each other's eyes and we smile okay
9
We've been
10
on the road for hours, not knowing our destination.
11
So we just decide to stop in the moment.
12
All I wanted to somehow Is a little bit less than a lover
13
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than another Need a little bit less,
14
little less, little less Need a little bit less than a lover
15
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than another So, final scene.
16
We're at the beach.
17
It almost feels like a date.
18
And you can't control your emotions.
19
And you just keep wanting more.
20
Oh, my God.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)B1
3
15 משפטים

JENNIE - Less than a Lover (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)B1
2
20 משפטים

[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al españolB1
3
22 משפטים

Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español

TeensDaily ConversationHigh School Students
TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HIB1
1
102 משפטים

TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jennie in Tokyo - Part 1B1
1
23 משפטים

Jennie in Tokyo - Part 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics VideoB1
3
18 משפטים

Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 משפטים

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)B1
2
26 משפטים

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 15 - EngSub - VietSubB1
3
64 משפטים

English Conversation 15 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 משפטים

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed ReverbB1
7
31 משפטים

[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed Reverb

TeensDaily ConversationHigh School Students
Video song ngữ - Jennie BLACKPINK with Billboard. ( ENG& VIETSUB)B1
5
72 משפטים

Video song ngữ - Jennie BLACKPINK with Billboard. ( ENG& VIETSUB)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Less than a lover - JENNIE - Lyric + Vietsub”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-182 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:56. הדובר מדבר לאט, כ-62 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lover שם עצם/ˈlʌvɚ/אָהוּב, מְאַהֵב
confused שם תואר/kənˈfjuːzd/מבולבל
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
scene שם עצם/siːn/סְצֵנָה
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
decide פועל/dɪˈsaɪd/החליט, הכריע
responsibility שם עצם/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/אַחֲרָיוּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: confused /kənˈfjuːzd/, avoid /əˈvɔɪd/, decide /dɪˈsaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lover, confused, destination.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →