Prática de Shadowing: Lessons in Chemistry, first two minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Backrooms dinner scene but with a laugh track
B1مسلسل تعليم اللغة الانجليزية - المحادثة اليومية من اوكسفورد الحلقة 1- Oxford Daily Conversation
B2How Chemistry Shapes Great Films (And Makes Them Unforgettable)
B1Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
B1SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
B2Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B1Friends Series to Learn English || Friends Part 6
B1Two Managers Humiliated a Beggar Asking for Food… They Didn't Know He Was the Billionaire Owner
B1Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
B1Professor Darling #Shorts
B2work-life diaries | my last week at work as a data scientist
B1The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 38 frases e 179 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| sodium substantivo | /ˈsəʊ.di.əm/ | sódio |
| viewer substantivo | /ˈvju.ɚ/ | espectador, espetador |
| sponsorship substantivo | patrocínio | |
| chloride substantivo | /ˈklɔɹˌaɪd/ | cloreto |
| kosher adjetivo | /ˈkoʊʃɚ/ | kosher |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| salt substantivo | /sɒlt/ | sal |
| counter substantivo | /ˈkaʊn.tɚ/ | contador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, gotta, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, kosher /ˈkoʊʃɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, sponsor, bake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.