تدريب Shadowing: Lessons in Chemistry, first two minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, ladies.
2
I'm sorry.
3
The audience is full for today.
4
Please come back tomorrow.
5
Baking dish?
6
The left holds more heat.
7
Live in, too.
8
I need you in the chair.
9
Did you get the sodium chloride I requested? Of course.
10
Roma or Sam or Zan.
11
Roma.
12
Thank you, James.
13
You never answered my question about the Presto sponsorship, and I know how you feel about sponsors.
14
I will start the show with it, Walter.
15
Really?
16
You're not just saying that?
17
Oh, good lord.
18
Thank you.
19
Uh, cans are on the counter.
20
Don't forget to smile from time to time.
21
Have a great show.
22
Bye.
23
What kind of salt did you want?
24
Uniodized.
25
I went with kosher.
26
This all gotta be perfect.
27
Label's out.
28
Uh...
29
It's all in the cue cards.
30
Oh, don't worry, Walter.
31
Got it.
32
Welcome, ladies.
33
The show's about to start.
34
Big smiles, energy, happy, energy, big smiles, how are you?
35
And rolling, we're live in five, four, three.
36
Welcome, viewers.
37
My name is Elizabeth Zott and this is Supper at Six.
38
I'll see you next time.
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و179 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| bake فعل | /beɪk/ | خَبَزَ |
| sodium اسم | /ˈsəʊ.di.əm/ | صُودِيُوم |
| viewer اسم | /ˈvju.ɚ/ | مُشَاهِد, مَشَاهِدَة |
| chloride اسم | /ˈklɔɹˌaɪd/ | كُلُورِيد |
| kosher صفة | /ˈkoʊʃɚ/ | كُوشِر, كَشِر |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| salt اسم | /sɒlt/ | مِلْح, ملح |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gotta, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, kosher /ˈkoʊʃɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, sponsor, bake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











