Prática de Shadowing: Lucy Cooke on: Bats - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I've got the bat.
2
The bat has a bad rap.
3
Why are people still down on bats?
4
The thing about bats is that they're, because they are a little bit human-like in form,
5
they've got forward-facing eyes and faces that, I mean, you wouldn't want to look like a bat, but they're not a million miles from a human face,
6
and the way that the body is structured, And of course they've got these extraordinarily oversized hands that are webbed and that's actually their wings are.
7
They actually swim through the air using these giant webbed hands.
8
It's an amazing thing.
9
But I think the thing is because they look a little bit like us
10
and also unlike us all at the same time, it creeps us out.
11
And I think there's a sort of creepiness to that, you know.
12
So with bats they get an extraordinary bad rap people think that they carry disease,
13
actually only 0.05% of bats carry rabies, you know it's a tiny amount, you're more likely to get bitten by a raccoon than get rabies quite frankly.
14
People think they're going to fly in their hair.
15
I mean bats echolocation system is incredibly effective.
16
They're not gonna go anywhere near your hair.
17
They don't want to get caught in your hair.
18
They don't want to get caught in your hair.
19
They're not interested.
20
So they're not gonna bite you, they're not gonna bother you.
21
They are in fact doing an incredible job for us because bats eat insects.
22
So they eat mosquitoes, what's not to love about that?
23
And then the other thing is that they are key pollinators.
24
A lot of people don't know, a lot of the fruit-back species are pollinators.
25
And the one plant, so some of these, you know, plants are very pollinator-specific, and so they can only be pollinated by one creature.
26
So now the agave plant can only be pollinated by that.
27
Now, do you know what's made out of agave?
28
I believe it is a drink that many people enjoy.
29
Yes, exactly.
30
Without bats there'd be no tequila.
31
Because the agave plant wouldn't be able to fertilise.
32
So, you know, whether or not that's a good thing for humanity is up for debate.
33
Well, next time you have a margarita toast to bats.
34
Yeah, that's a great idea.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 393 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bite verbo/baɪt/morder
bother verbo/ˈbɑðɚ/incomodar, chatear
incredibly advérbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incrivelmente
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinário, extraordinária
humanity substantivo/hjuˈmænɪti/humanidade
swim verbo/swɪm/nadar
frankly advérbio/fɹæŋkli/francamente
toast substantivo/toʊst/torrada
creep verbo/kɹiːp/trepar
insect substantivo/ˈɪn.sɛkt/inseto
mosquito substantivo/məsˈki.toʊ/mosquito, melga
agave substantivo/əˈɡɑː.vi/agave
pollinator substantivo/ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/polinizador
pollinate verbo/ˈpɒlɪneɪt/polinizar
rabies substantivo/ˈɹeɪ.biːz/raiva

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como they're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, humanity /hjuˈmænɪti/, pollinator /ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bite, bother, incredibly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →