Prática de Shadowing: Maggie Lindemann - Pretty Girl (Lyrics) Cheat Codes x CADE Remix - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I can swear, I can joke, I say what's on my mind If I drink, if I smoke, I keep up with the guys
2
And you see me holding up my middle finger to the world Fuck your ribbons and your pearls
3
Cause I'm not just a pretty girl
4
I'm more than just a picture I'm a daughter and a sister Sometimes it's hard for me to show
5
That I'm more than just a rumor Or a song on your computer There's one to me and people know
6
Some days I'm broke, some days I'm rich Some days I'm nice, some days I can be a bitch Some days I'm strong,
7
some days I quit I don't let it show, but I've been through some shit I can swear I didn't do, I see what's on my mind If I drink,
8
if I smoke, I keep up with the guys
9
And you see me pulling up my middle fingers Lock your ribs
10
and your pearls Cause I'm not just a pretty girl
11
I'm not your one, pretty girl I'm more than just a number I'm a hater,
12
I'm a lover Sometimes it's hard for me to show
13
That I'm more than just a title Or a comic going viral There's more to me than people know
14
Some days I'm broke
15
Some days I'm rich Some days I'm nice Some days I can be a bitch Some days I'm strong,
16
some days I quit I don't need a show, but I've been through some shit I can swear I can do,
17
I see what's on my mind If I drink, if I smoke, I keep up with the guys And you see me holding up,
18
I'm middle-feated through the world Fuck your ribbons and I'm blue I'm not just a pretty girl You're my heart,
19
you're my pretty
20
girl You're my heart,
21
you're my pretty girl

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Maggie Lindemann - Pretty Girl (Lyrics) Cheat Codes x CADE Remix”. As palavras que mais se repetem: swear, smoke, drink, middle. Este vídeo tem 21 frases e 316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:56. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
finger substantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo (da mão)
pearl substantivo/pɝl/pérola
ribbon substantivo/ˈɹɪbən/fita
comic substantivo/ˈkɑmɪk/comediante, humorista
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
viral adjetivo/ˈvaɪɹəl/viral
feat substantivo/fiːt/feito, façanha
rumor substantivo/ˈɹumɚ/rumor, boato
rib substantivo/ɹɪb/costela
smoke verbo/sməʊk/fumar
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
quit verbo/kwɪt/sair, abandonar
joke substantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/piada

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pull up verbo/ˌpʊl ˈʌp/puxar para cima

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, feat /fiːt/, rib /ɹɪb/, smoke /sməʊk/, quit /kwɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pearl /pɝl/, viral /ˈvaɪɹəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smoke /sməʊk/, swear /ˈswɛɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, pearl, ribbon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →