Prática de Shadowing: ɢᴇʀᴍᴀɴʏ ᴠꜱ ɢʜᴀɴᴀ | Match summary, goals and chances | Ringkasan pertandingan, gol - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wirtz, schickt Havertz, Kai Havertz, wunderbar zurückgelegt, Woltemade.
2
Nicht, aber der Ball ist trotzdem bei Deutschland.
3
Florian Wirtz.
4
So funktioniert, starker Ball und der ist viel Zeit zum Flanken.
5
Und sofort wird es gefährlich.
6
Und hätte aber hinten eingesetzt werden können.
7
But he doesn't come to the end.
8
Kimmich. And Hazaré.
9
Gnabry.
10
No. They have been called to Germany with the chance.
11
And again not the goal.
12
Kimmich has been very far on the right side.
13
Now on the other side.
14
And again the possibility.
15
He waits long.
16
He tripled.
17
in the offensive movement so is it brown has a lot of space still
18
good made
19
and pascal gross is not anton simenio the man from man
20
city schöne übersteiger wahnsinnig tempo real mit der oberhand gegen man
21
city sehr deutlich weniger gegen simenio stark super durchgesteckt lennart karl
22
wollte male und dann geht's los das platz ist für aju der muss ihn aber erst mal
23
weite flanke schön von karl gorecka aber es ist david raum zentrum
24
mit wagnermann als absicherung und versucht mal aufpassen ja da sind
25
sie rechts nicht sicher und dann ist es passiert wagnermann lässt
26
sich rechts hinten vernaschen und dann ist es viel Now it's very difficult, it's hard to do it.
27
It's hard to do it.
28
If they had to help them, they tried to do it.
29
Now it's Undaf there!
30
Dennis Undaf!
31
With this assist, Lennard Kahn is still there.
32
The pass.
33
Undaf leaves through, again Undaf.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ɢᴇʀᴍᴀɴʏ ᴠꜱ ɢʜᴀɴᴀ”. Este vídeo tem 33 frases e 253 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:34. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 45% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
stark adjetivo/stɑɹk/duradouro, vigoroso
offensive adjetivo/ˈɔˌfɛnsɪv/ofensivo
gross adjetivo/ɡɹoʊs/bruto
assist verbo/əˈsɪst/assistir, prestar assistência
triple adjetivo/ˈtɹɪp.əl/triplo
leaf substantivo/lif/folha
pascal substantivo/pæˈskæl/pascal, pascoal
possibility substantivo/ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/possibilidade
movement substantivo/ˈmuːv.mənt/movimento
male substantivo/meɪl/homem, macho

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stark /stɑɹk/, assist /əˈsɪst/, movement /ˈmuːv.mənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: triple /ˈtɹɪp.əl/, pascal /pæˈskæl/, male /meɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stark, offensive, gross.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →