Pratica di Shadowing: ɢᴇʀᴍᴀɴʏ ᴠꜱ ɢʜᴀɴᴀ | Match summary, goals and chances | Ringkasan pertandingan, gol - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Wirtz, schickt Havertz, Kai Havertz, wunderbar zurückgelegt, Woltemade.
2
Nicht, aber der Ball ist trotzdem bei Deutschland.
3
Florian Wirtz.
4
So funktioniert, starker Ball und der ist viel Zeit zum Flanken.
5
Und sofort wird es gefährlich.
6
Und hätte aber hinten eingesetzt werden können.
7
But he doesn't come to the end.
8
Kimmich. And Hazaré.
9
Gnabry.
10
No. They have been called to Germany with the chance.
11
And again not the goal.
12
Kimmich has been very far on the right side.
13
Now on the other side.
14
And again the possibility.
15
He waits long.
16
He tripled.
17
in the offensive movement so is it brown has a lot of space still
18
good made
19
and pascal gross is not anton simenio the man from man
20
city schöne übersteiger wahnsinnig tempo real mit der oberhand gegen man
21
city sehr deutlich weniger gegen simenio stark super durchgesteckt lennart karl
22
wollte male und dann geht's los das platz ist für aju der muss ihn aber erst mal
23
weite flanke schön von karl gorecka aber es ist david raum zentrum
24
mit wagnermann als absicherung und versucht mal aufpassen ja da sind
25
sie rechts nicht sicher und dann ist es passiert wagnermann lässt
26
sich rechts hinten vernaschen und dann ist es viel Now it's very difficult, it's hard to do it.
27
It's hard to do it.
28
If they had to help them, they tried to do it.
29
Now it's Undaf there!
30
Dennis Undaf!
31
With this assist, Lennard Kahn is still there.
32
The pass.
33
Undaf leaves through, again Undaf.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “ɢᴇʀᴍᴀɴʏ ᴠꜱ ɢʜᴀɴᴀ”. Questo video contiene 33 frasi e 253 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 45% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
stark aggettivo/stɑɹk/violento, furioso
offensive aggettivo/ˈɔˌfɛnsɪv/offensivo
gross aggettivo/ɡɹoʊs/grossolano, grave
assist verbo/əˈsɪst/assistere, aiutare
triple aggettivo/ˈtɹɪp.əl/triplo
leaf sostantivo/lif/foglia
tempo sostantivo/ˈtɛm.poʊ/ritmo
pascal sostantivo/pæˈskæl/pascal
possibility sostantivo/ˌpɑ.səˈbɪl.ə.ti/possibilità
movement sostantivo/ˈmuːv.mənt/movimento
male sostantivo/meɪl/maschio

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stark /stɑɹk/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, gross /ɡɹoʊs/, assist /əˈsɪst/, leaf /lif/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stark, offensive, gross.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →