Pratica di Shadowing: 99% IMPOSSIBLE Comeback moments in football - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 198 frasi e 1135 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:20. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (sostantivo) — penalità. A legal sentence.
• dig /dɪɡ/ (verbo) — scavare. To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More…
• unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ (aggettivo) — incredibile. Not to be believed.
• sweep /swiːp/ (verbo) — spazzare, scopare. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
• curl /kɜɹl/ (sostantivo) — riccio, ricciolo. A curving piece or lock of hair; a ringlet.
• earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• trick /ˈtɹɪk/ (sostantivo) — inbroglio. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
• defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — difendere, proteggere. To ward off attacks against (something or someone).
• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (sostantivo) — angelo. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (sostantivo) — banco, panca. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
• angle /ˈæŋ.ɡəl/ (sostantivo) — angolo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
• spell /spɛl/ (sostantivo) — incantesimo, formula magica. Words or a formula supposed to have magical powers.
• epic /ˈɛp.ɪk/ (sostantivo) — epico. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
• desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (aggettivo) — disperato. In dire need (of something); having a dire need or desire.

I phrasal verb che sentirai

• look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
• go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
• come back (verbo) — tornare. To return to a place.
• look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
• running in (sostantivo) — rodaggio. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
• sweep away (verbo) — spazzare via. To remove something by, or as if by, sweeping.
• take on (verbo) — caricare, acquisire. To acquire, bring in, or introduce.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• Parole lunghe — attenzione all’accento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come penalty, dig, unbelievable.