Pratique du Shadowing: 99% IMPOSSIBLE Comeback moments in football - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 198 phrases et 1135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:20. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (nom) — penalisation. A legal sentence.
- dig /dɪɡ/ (verbe) — creuser. To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More…
- unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ (adjectif) — incroyable. Not to be believed.
- sweep /swiːp/ (verbe) — balayer, brosser. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
- curl /kɜɹl/ (nom) — boucle. A curving piece or lock of hair; a ringlet.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbe) — défendre. To ward off attacks against (something or someone).
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (nom) — ange. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- steal /stiːl/ (verbe) — voler. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (nom) — banc. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (nom) — angle. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
- epic /ˈɛp.ɪk/ (nom) — épopée. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjectif) — désespéré. In dire need (of something); having a dire need or desire.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- go by (verbe) — passer, ignorer. To pass or go past without much interaction.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
- sweep away (verbe) — balayer. To remove something by, or as if by, sweeping.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penalty, dig, unbelievable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













