Pratica di Shadowing: When Young Cristiano Ronaldo Substituted & SHOCKED Sir Alex Ferguson - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

207 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Another victory at Goodison Park today,
2
will go a long way to winning back the Premiership.
3
Tough players in there, Arteta delivers, Lescott got a header.
4
That was a good chance for Everton.
5
Well, he's come in there late,
6
Steve, and he's left everybody.
7
He gets ahead to it and hits the top of the bar.
8
Just leaves everybody bashing his way through and heads it against the crossbar.
9
I have to say, he should have scored that.
10
Carrick with Neville.
11
That's another free kick, that's the second in a short space of time.
12
Alan Smith, long-range effort was well off target.
13
Well, he's quite right, test the goalkeeper,
14
but you have to hit the target first.
15
A foul by Everett.
16
Yeah, no need for the challenge there at all.
17
Arteta was going nowhere.
18
Fan winds up, drills it, and in.
19
Alan Stubbs with his second goal of the season.
20
It took a deflection, I think, off Michael Carrick.
21
But it's not the start United wanted,
22
they won down at Goodison.
23
It's taken a wicked deflection, Steve.
24
Michael Carrick got a tour to you.
25
Yep, that's what's done it.
26
..on Hibbert.
27
Went for goal, and Turner turns it around for a corner.
28
Oh, good ball again for Scholes at the angle.
29
I think the angle...
30
..Everton.
31
That's a foul for United, that.
32
That's the wrong way around.
33
Now Carrick.
34
Rooney wanted the return, he's got it.
35
Header into the arms of Turner.
36
The unfortunate thing for Wayne there,
37
Steve, there was nobody to header it back into the box to.
38
United the chance to play.
39
Here's Giggs.
40
Alan Smith, and he's pulled it wide.
41
That was a chance, and he knows that, Alan.
42
All he saw, Scrave is up alongside him,
43
it's a little touch-through from Ryan Giggs.
44
He's got a little bit of space there.
45
That's a chance, Steve.
46
United at the moment.
47
Four on Ainsley.
48
That was a wild challenge, that, Steve.
49
He's got nowhere near the ball,
50
that's a bookable offence, that.
51
Great ball from Scholes.
52
Giggs first time, Rooney just couldn't quite get on the end of it.
53
He applauded the idea, that was a whisker away.
54
Great ball from Paul Scholes.
55
Just that little bit of pace too much.
56
In front of Giggs.
57
Rooney penalised by Alan Wiley.
58
Does he have a push from Osman here?
59
It does nothing.
60
What's the free kick there, Steve?
61
Smith helps it to Evra,
62
he can't get round Yobo.
63
Alan Wiley waited to see if there was any advantage there.
64
That's good refereeing in fairness.
65
There's a foul on Alan Smith here.
66
The free kick for United.
67
Into that area, too strong for Reintech.
68
And there was nobody at the back post again.
69
I say that all the time, Steve.
70
You've got to have a little bit of wood for the back post,
71
just in case it goes past everybody.
72
And it goes, look at everybody there.
73
I think that's bad play, that.
74
Now Hibbert.
75
Ainsley might well be going in the referee's notebook for that.
76
Silly challenge, Steve, there's no need for that.
77
That's to please the crowd,
78
that as well, but that's a silly challenge.
79
No need for it at all.
80
Where's he going?
81
He's not going there at fifth place Everton at the break it's Everton 1 United 0
82
welcome back then welcome back then what a huge 45 Oscar
83
trying to get a touch it's come to Wayne Rooney desperate blocks from two Everton players Hibbert and Karsley Giggs,
84
Skull Fernandes from the ball from Arteta, still Fernandes!
85
He scores his second Everton goal,
86
and that could be a big goal as far as United's championship aspirations are concerned.
87
It's 2-0, Everton.
88
There's nothing you can do about this,
89
Steve, this is a tremendous goal.
90
Nothing you can do about that.
91
That's a fantastic strike.
92
And the goal scored at number 27, Manuel!
93
Yeah, you don't think there's anything on but the way he hit...
94
Carrot.
95
Giggs.
96
Wayne Rooney, can he get away from Turner,
97
who was brave and he did his job?
98
Yeah, good save by the goalkeeper,
99
great ball from Ryan Giggs.
100
First time he's really...
101
Stubs with a header away, fouled by Wayne Rooney.
102
He's asking a lot from Wayne there, Ryan.
103
He's delivering.
104
Hibbert's header away.
105
Smith hit it first time over the crossbar.
106
Yeah, good effort, but just couldn't keep it down.
107
He just can't keep the stone,
108
he has to hit it quick.
109
Carrick.
110
Got a shot in, but it was off target.
111
Yeah, just off target, under a lot of pressure.
112
Giggs with the corner, straight into the arms of Turner,
113
but it wasn't, he lost it.
114
And that might just be the break that United needed.
115
Ian Turner didn't hold it.
116
And United are back in this game with John O'Shea.
117
Well, we're talking about the goalkeeper all day, Steve.
118
Giggs.
119
Rooney's great turn from Yobo,
120
comes out to the goalkeeper.
121
Oh, that's a handball, is it?
122
Is that a handball?
123
Alan Wiley says no. Oh dear me.
124
I just think it took the pace off the ball anyway,
125
Steve, when it hit him.
126
That's at the situation, number 14,
127
Alan Smith, replaced by number seven, Cristiano Ronaldo.
128
Ronaldo on.
129
That was his first touch.
130
He's got balls to Ronaldo.
131
He's up against Lescott here.
132
Now they're shot on target.
133
Long way out, long way out.
134
Solskjaer.
135
Oh, it's a handball by Solskjaer.
136
He'll get booked for that.
137
And then he's just unfortunate...
138
Nice ball from O'Shea.
139
Ball to Ryan Giggs, fourth forward here.
140
It's a magnificent ball to Rooney,
141
he's round the goalkeeper and he's overrun it.
142
It's a great ball through from Ryan Giggs,
143
his first touch had just over hit the second one.
144
Carrick to take this corner.
145
Ronaldo, goalkeeper, saved it!
146
Off the line and in!
147
Phil Neville couldn't keep it out.
148
United have come from two down to be 2-2 with Trevino.
149
23 minutes to go.
150
what courage, Steve, to come back from 2-0.
151
They've got them on the ropes now.
152
Ronaldo wins the header.
153
With Ronaldo, four in the penalty area here for United,
154
Carrick square as well, Ronaldo!
155
Oof!
156
I'm not sure where that was going.
157
He was looking for a cross into the box, the manager.
158
I think he's well at the goal here, Steve.
159
The Ninjas looking for a cross into the...
160
Everton has given it away to Ronaldo.
161
Nervous pass.
162
O'Shea.
163
That came off Karsley, it's come to Rooney.
164
It's brilliant from Rooney, it's fantastic from Wayne Rooney!
165
The former Everton player scores at Gunnarsson for the second season running,
166
and that could be a goal of huge proportions in terms of the Premiership title race.
167
They've come from two down to lead 3-2.
168
This is fantastic, Steve.
169
It's a great ball in from John O'Shea.
170
Nobody gets it.
171
Well, I think he had to get a touch there or something.
172
But how cool...
173
Oh, he's off.
174
Ronaldo's on the run.
175
Oh, he's off.
176
He's onside.
177
He's onside.
178
Turner to meet him.
179
Cristiano Ronaldo against the goalkeeper.
180
Goalkeeper did well.
181
Oh, you should have took him on, Cristiano.
182
You had time.
183
You should have took him on.
184
Not like him.
185
Not like him.
186
Big chance.
187
Here come Everton again, we're inside the last five minutes.
188
Defending, the goalkeeper's right out of his goal, he's scamping back now.
189
Here goes Ronaldo, the goalkeeper made the save.
190
Oh, it's hit the goalkeeper.
191
..and the conditions are indicated there'll be a minimum...
192
Ronaldo, what a ball that is to Ryan Giggs.
193
Rooney was at the near post,
194
headed behind by Alan Stubbs.
195
Oh, I thought, Ryan, you should have blasted it at the goalkeeper.
196
Blast it at the goalkeeper, make them work.
197
..and replace again number 23, Kieran...
198
Rooney.
199
Eagles has made a run here.
200
He's had a look for Ronaldo, it's Chris Eagles.
201
Oh, Chris Eagles has sealed the three points with his first ever Premiership goal.
202
And that seals a truly remarkable day at Goodison Park.
203
And it might well be the day that takes United to the Championship.
204
It's a remarkable day.
205
And it could be the day where United have clinched the Championship.
206
They have three points here at Goodison Park.
207
Chelsea only have one at Stamford Bridge and with three games to go they've opened up a five-point lead.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso questo video è un'opportunità unica per immergersi nel linguaggio dei professionisti. Ascoltare il commento di un gioco di calcio offre un contesto dinamico e coinvolgente, dove le espressioni colloquiali e il lessico specifico dello sport emergono in modo naturale. Utilizzare il shadowspeak ti aiuta a migliorare non solo la tua comprensione orale, ma anche la tua capacità di esprimerti fluentemente. Soprattutto, il shadow speech ti insegnerà a riprodurre le intonazioni e le emozioni che i parlanti nativi usano, rendendo la tua pratica di conversazione in inglese molto più autentica.

Grammatica ed espressioni in contesto

Nel video, possiamo analizzare alcune strutture grammaticali e espressioni utili. Ecco alcuni esempi chiave:

  • Frasi al passato semplice: La narrazione degli eventi della partita è prevalentemente al passato semplice, un aspetto fondamentale nella conversazione per descrivere eventi già accaduti.
  • Domande retoriche: L'uso di frasi come "That's a foul for United, that?" è un ottimo modo per porre domande che stimolano il dialogo e la riflessione.
  • Espressioni colloquiali: Frasi come "drills it" o "hit the target" mostrano il linguaggio informale usato nel contesto sportivo, che è utile da conoscere per le conversazioni quotidiane.

Trappole comuni di pronuncia

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare complicate da pronunciare. Ecco alcuni punti da considerare:

  • Everton: Presta attenzione alla pronuncia corretta di nomi propri, che potrebbero variare nella tua lingua madre.
  • header: La parola "header" ha un suono specifico che potrebbe confondere, soprattutto se non sei abituato a termini calcistici.
  • deflection: Questa parola presenta una combinazione di consonanti che può risultare difficile da pronunciare. Allenati a ripeterla più volte, magari usando il shadow speech, per migliorare la tua fluidità.

Incorporare pratiche come il shadow speak non solo migliora la tua pronuncia, ma arricchisce anche la tua conoscenza dell’inglese in contesti reali. Ricorda, ogni piccolo passo nella tua pratica di conversazione in inglese fa la differenza!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →