Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: When Young Cristiano Ronaldo Substituted & SHOCKED Sir Alex Ferguson

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

207 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Another victory at Goodison Park today,
2
will go a long way to winning back the Premiership.
3
Tough players in there, Arteta delivers, Lescott got a header.
4
That was a good chance for Everton.
5
Well, he's come in there late,
6
Steve, and he's left everybody.
7
He gets ahead to it and hits the top of the bar.
8
Just leaves everybody bashing his way through and heads it against the crossbar.
9
I have to say, he should have scored that.
10
Carrick with Neville.
11
That's another free kick, that's the second in a short space of time.
12
Alan Smith, long-range effort was well off target.
13
Well, he's quite right, test the goalkeeper,
14
but you have to hit the target first.
15
A foul by Everett.
16
Yeah, no need for the challenge there at all.
17
Arteta was going nowhere.
18
Fan winds up, drills it, and in.
19
Alan Stubbs with his second goal of the season.
20
It took a deflection, I think, off Michael Carrick.
21
But it's not the start United wanted,
22
they won down at Goodison.
23
It's taken a wicked deflection, Steve.
24
Michael Carrick got a tour to you.
25
Yep, that's what's done it.
26
..on Hibbert.
27
Went for goal, and Turner turns it around for a corner.
28
Oh, good ball again for Scholes at the angle.
29
I think the angle...
30
..Everton.
31
That's a foul for United, that.
32
That's the wrong way around.
33
Now Carrick.
34
Rooney wanted the return, he's got it.
35
Header into the arms of Turner.
36
The unfortunate thing for Wayne there,
37
Steve, there was nobody to header it back into the box to.
38
United the chance to play.
39
Here's Giggs.
40
Alan Smith, and he's pulled it wide.
41
That was a chance, and he knows that, Alan.
42
All he saw, Scrave is up alongside him,
43
it's a little touch-through from Ryan Giggs.
44
He's got a little bit of space there.
45
That's a chance, Steve.
46
United at the moment.
47
Four on Ainsley.
48
That was a wild challenge, that, Steve.
49
He's got nowhere near the ball,
50
that's a bookable offence, that.
51
Great ball from Scholes.
52
Giggs first time, Rooney just couldn't quite get on the end of it.
53
He applauded the idea, that was a whisker away.
54
Great ball from Paul Scholes.
55
Just that little bit of pace too much.
56
In front of Giggs.
57
Rooney penalised by Alan Wiley.
58
Does he have a push from Osman here?
59
It does nothing.
60
What's the free kick there, Steve?
61
Smith helps it to Evra,
62
he can't get round Yobo.
63
Alan Wiley waited to see if there was any advantage there.
64
That's good refereeing in fairness.
65
There's a foul on Alan Smith here.
66
The free kick for United.
67
Into that area, too strong for Reintech.
68
And there was nobody at the back post again.
69
I say that all the time, Steve.
70
You've got to have a little bit of wood for the back post,
71
just in case it goes past everybody.
72
And it goes, look at everybody there.
73
I think that's bad play, that.
74
Now Hibbert.
75
Ainsley might well be going in the referee's notebook for that.
76
Silly challenge, Steve, there's no need for that.
77
That's to please the crowd,
78
that as well, but that's a silly challenge.
79
No need for it at all.
80
Where's he going?
81
He's not going there at fifth place Everton at the break it's Everton 1 United 0
82
welcome back then welcome back then what a huge 45 Oscar
83
trying to get a touch it's come to Wayne Rooney desperate blocks from two Everton players Hibbert and Karsley Giggs,
84
Skull Fernandes from the ball from Arteta, still Fernandes!
85
He scores his second Everton goal,
86
and that could be a big goal as far as United's championship aspirations are concerned.
87
It's 2-0, Everton.
88
There's nothing you can do about this,
89
Steve, this is a tremendous goal.
90
Nothing you can do about that.
91
That's a fantastic strike.
92
And the goal scored at number 27, Manuel!
93
Yeah, you don't think there's anything on but the way he hit...
94
Carrot.
95
Giggs.
96
Wayne Rooney, can he get away from Turner,
97
who was brave and he did his job?
98
Yeah, good save by the goalkeeper,
99
great ball from Ryan Giggs.
100
First time he's really...
101
Stubs with a header away, fouled by Wayne Rooney.
102
He's asking a lot from Wayne there, Ryan.
103
He's delivering.
104
Hibbert's header away.
105
Smith hit it first time over the crossbar.
106
Yeah, good effort, but just couldn't keep it down.
107
He just can't keep the stone,
108
he has to hit it quick.
109
Carrick.
110
Got a shot in, but it was off target.
111
Yeah, just off target, under a lot of pressure.
112
Giggs with the corner, straight into the arms of Turner,
113
but it wasn't, he lost it.
114
And that might just be the break that United needed.
115
Ian Turner didn't hold it.
116
And United are back in this game with John O'Shea.
117
Well, we're talking about the goalkeeper all day, Steve.
118
Giggs.
119
Rooney's great turn from Yobo,
120
comes out to the goalkeeper.
121
Oh, that's a handball, is it?
122
Is that a handball?
123
Alan Wiley says no. Oh dear me.
124
I just think it took the pace off the ball anyway,
125
Steve, when it hit him.
126
That's at the situation, number 14,
127
Alan Smith, replaced by number seven, Cristiano Ronaldo.
128
Ronaldo on.
129
That was his first touch.
130
He's got balls to Ronaldo.
131
He's up against Lescott here.
132
Now they're shot on target.
133
Long way out, long way out.
134
Solskjaer.
135
Oh, it's a handball by Solskjaer.
136
He'll get booked for that.
137
And then he's just unfortunate...
138
Nice ball from O'Shea.
139
Ball to Ryan Giggs, fourth forward here.
140
It's a magnificent ball to Rooney,
141
he's round the goalkeeper and he's overrun it.
142
It's a great ball through from Ryan Giggs,
143
his first touch had just over hit the second one.
144
Carrick to take this corner.
145
Ronaldo, goalkeeper, saved it!
146
Off the line and in!
147
Phil Neville couldn't keep it out.
148
United have come from two down to be 2-2 with Trevino.
149
23 minutes to go.
150
what courage, Steve, to come back from 2-0.
151
They've got them on the ropes now.
152
Ronaldo wins the header.
153
With Ronaldo, four in the penalty area here for United,
154
Carrick square as well, Ronaldo!
155
Oof!
156
I'm not sure where that was going.
157
He was looking for a cross into the box, the manager.
158
I think he's well at the goal here, Steve.
159
The Ninjas looking for a cross into the...
160
Everton has given it away to Ronaldo.
161
Nervous pass.
162
O'Shea.
163
That came off Karsley, it's come to Rooney.
164
It's brilliant from Rooney, it's fantastic from Wayne Rooney!
165
The former Everton player scores at Gunnarsson for the second season running,
166
and that could be a goal of huge proportions in terms of the Premiership title race.
167
They've come from two down to lead 3-2.
168
This is fantastic, Steve.
169
It's a great ball in from John O'Shea.
170
Nobody gets it.
171
Well, I think he had to get a touch there or something.
172
But how cool...
173
Oh, he's off.
174
Ronaldo's on the run.
175
Oh, he's off.
176
He's onside.
177
He's onside.
178
Turner to meet him.
179
Cristiano Ronaldo against the goalkeeper.
180
Goalkeeper did well.
181
Oh, you should have took him on, Cristiano.
182
You had time.
183
You should have took him on.
184
Not like him.
185
Not like him.
186
Big chance.
187
Here come Everton again, we're inside the last five minutes.
188
Defending, the goalkeeper's right out of his goal, he's scamping back now.
189
Here goes Ronaldo, the goalkeeper made the save.
190
Oh, it's hit the goalkeeper.
191
..and the conditions are indicated there'll be a minimum...
192
Ronaldo, what a ball that is to Ryan Giggs.
193
Rooney was at the near post,
194
headed behind by Alan Stubbs.
195
Oh, I thought, Ryan, you should have blasted it at the goalkeeper.
196
Blast it at the goalkeeper, make them work.
197
..and replace again number 23, Kieran...
198
Rooney.
199
Eagles has made a run here.
200
He's had a look for Ronaldo, it's Chris Eagles.
201
Oh, Chris Eagles has sealed the three points with his first ever Premiership goal.
202
And that seals a truly remarkable day at Goodison Park.
203
And it might well be the day that takes United to the Championship.
204
It's a remarkable day.
205
And it could be the day where United have clinched the Championship.
206
They have three points here at Goodison Park.
207
Chelsea only have one at Stamford Bridge and with three games to go they've opened up a five-point lead.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Trong bài học này, người học sẽ được luyện tập kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua một đoạn video thể thao. Đặc biệt, bạn sẽ có cơ hội làm quen với những cụm từ và ngữ cảnh thường gặp trong các trận đấu bóng đá. Việc lắng nghe và lặp lại những câu nói của bình luận viên sẽ giúp cải thiện phát âm và khả năng phản ứng nhanh trong giao tiếp. Đây là một phương pháp hiệu quả gọi là shadowing tiếng anh, giúp người học phát triển kỹ năng nói lưu loát hơn.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • Header: cú đánh đầu (khi cầu thủ sử dụng đầu để chơi bóng)
  • Free kick: quả đá phạt (khi có một lỗi diễn ra trong trận đấu)
  • Deflection: sự khúc xạ (khi bóng chạm vào vật thể khác, làm thay đổi hướng đi)
  • Chance: cơ hội (cơ hội ghi bàn hoặc thực hiện một hành động tốt trong trận đấu)
  • Corner: quả phạt góc (khi bóng ra ngoài sân bởi cầu thủ phòng ngự)
  • Foul: lỗi (hành vi vi phạm quy tắc trong bóng đá)
  • Angle: góc (vị trí mà cầu thủ thực hiện cú sút từ đó)

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người bình luận. Đây là một cách tuyệt vời để áp dụng shadowing site trong việc luyện nói tiếng Anh. Hãy làm theo những mẹo sau:

  • Lắng nghe thật cẩn thận: Hãy lắng nghe từng câu bình luận, cố gắng nắm bắt cách họ phát âm và cách nhấn nhá những từ quan trọng.
  • Lặp lại ngay lập tức: Sau mỗi câu nói của bình luận viên, hãy lặp lại ngay lập tức theo cách của riêng bạn, cố gắng sao cho giống nhất có thể.
  • Chú ý ngữ điệu: Ngữ điệu là phần quan trọng trong việc diễn đạt cảm xúc. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà cả cảm xúc mà bình luận viên truyền tải.
  • Ghi âm lại: Bạn có thể ghi âm lại giọng nói của mình trong quá trình luyện tập để tự mình đánh giá và cải thiện thêm.

Việc thực hành thường xuyên và đồng thời là một phương pháp học rất hiệu quả, giúp nâng cao khả năng ngôn ngữ của bạn từng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →