Prática de Shadowing: Mel Robbins 5 Second Rule: How to Change Your Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Mel Robbins 5 Second Rule: How to Change Your Life”. Este vídeo tem 361 frases e 4246 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:31. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | de volta, atrás |
| panic substantivo | /ˈpænɪk/ | pânico |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| garbage substantivo | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | lixo |
| greatness substantivo | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grandeza |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
| rocket substantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | foguete |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| tattoo substantivo | /tæˈtuː/ | tatuagem |
| aisle substantivo | /aɪ̯l/ | nave |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get up verbo | subir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| get over verbo | superar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get off verbo | sair | |
| go down verbo | descer | |
| go off verbo | explodir | |
| move forward verbo | adiantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know what's interesting about the way that human beings are designed?
- You know what I needed?
- Have you ever had one of those mornings?
- Do you know what he did?
- Can't you relate to that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been thinking · he's been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever noticed · Have you ever had · have stopped |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was unemployed · are designed · was tapped |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person that would · people that have · people that are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 125 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backward /ˈbækwɚd/, panic /ˈpænɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/, suck /sʌk/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, pill /pɪl/, moral /ˈmoɹəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, skill /skɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, heal /ˈhiːl/, behave /bɪˈheɪv/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como courage, wisdom, backward.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












