Prática de Shadowing: Are you making yourself miserable? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 136 frases e 1722 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:54. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- happiness /ˈhæpinɪs/ (substantivo) — felicidade, alegria. The emotion of being happy; joy; elation.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — rezar, orar. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjetivo) — miserável. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- stroll /stɹoʊl/ (verbo) — passear, perambular. To wander on foot; to ramble idly or leisurely; to rove.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
- brush /bɹʌʃ/ (substantivo) — brocha, escova. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- obsession /əbˈsɛʃən/ (substantivo) — obsessão. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
- belief /bɪˈliːf/ (substantivo) — crença. Mental acceptance of a claim as true.
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (substantivo) — descoberta. Something discovered.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- badly /ˈbæd.li/ (advérbio) — mal. In a bad manner.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (adjetivo) — estreito, estreita. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
- physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (advérbio) — fisicamente. In a physical manner.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- clean up (verbo) — dar uma limpeza, limpar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- get up (verbo) — subir. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbo) — calcular. To calculate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, marathon /ˈmæɹəθən/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como happiness, pray, miserable.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | haven't really been taking · i've been eating |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever had · I've wanted · I've ever wanted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who have |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















