Prática de Shadowing: Michael B. Jordan on Being Loved Isn't Enough to Make It Work - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Michael B. Jordan on Being Loved Isn't Enough to Make It Work”. Este vídeo tem 627 frases e 7965 palavras para praticar shadowing. A fala dura 42:09. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hindsight substantivo | /ˈhaɪn(d)saɪt/ | retrospecto |
| authenticity substantivo | /ɑθɛnˈtɪsɪti/ | autenticidade |
| authentic adjetivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autêntico |
| intuition substantivo | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | intuição |
| audition substantivo | /ɑˈdɪʃən/ | teste, ensaio |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| humble adjetivo | /ˈhʌmbəl/ | humilde |
| blueprint substantivo | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | cianotipo |
| generational adjetivo | geracional | |
| mimic verbo | /ˈmɪm.ɪk/ | imitar |
| resonate verbo | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | ressoar |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| maximize verbo | /ˈmæksəmaɪz/ | maximizar |
| align verbo | /əˈlaɪn/ | alinhar-se, alinhar |
| reel verbo | /ˈɹiːl/ | enrolar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| come back verbo | voltar | |
| come on to verbo | dar em cima | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know what I'm saying?
- What have you been obsessed with lately?
- You know, how do you help?
- What blueprint am I leaving for the next generation?
- You know what I mean?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · I've been chipping |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been loved · they've always provided · i've definitely made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being told · were laid · was raised |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who could · person who started · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 234 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, audition /ɑˈdɪʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, obsession /əbˈsɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hindsight /ˈhaɪn(d)saɪt/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, vibe /vaɪb/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, mimic /ˈmɪm.ɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: humble /ˈhʌmbəl/, reel /ˈɹiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hindsight /ˈhaɪn(d)saɪt/, humble /ˈhʌmbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hindsight, authenticity, authentic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































