Prática de Shadowing: How Much Do You Love Yourself? Jay Shetty & Quinlan Walther on Self-Reflection & Real Change - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How Much Do You Love Yourself? Jay Shetty & Quinlan Walther on Self-Reflection & Real Change”. Este vídeo tem 135 frases e 1518 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| accountable adjetivo | /əˈkaʊntəbl̩/ | responsável |
| disappointment substantivo | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | decepção |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| devotion substantivo | /dɪˈvoʊʃən/ | devoção, dedicação |
| spiral substantivo | /ˈspaɪɹəl/ | espiral |
| complacent adjetivo | /kəmˈpleɪsənt/ | complacente |
| envision verbo | /ɪnˈvɪʒn̩/ | visualizar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| lovingly advérbio | amorosamente | |
| unreliable adjetivo | /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ | não confiável, inconfiável |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| trait substantivo | /tɹeɪt/ | traço, peculiaridade |
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| tolerate verbo | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | tolerar, aguentar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go down verbo | descer | |
| put up with verbo | aguentar, suportar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you tolerated treatment that really, really doesn't feel great?
- What is it that we're choosing?
- Am I participating in this negative dynamic as well?
- What would you say to them?
- Can we come up with a plan to reconnect?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como they're, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, complacent /kəmˈpleɪsənt/, excite /ɪkˈsaɪt/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, reconnect /ˌɹiː.kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spiral /ˈspaɪɹəl/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spiral /ˈspaɪɹəl/, stagnant /ˈstæɡnənt/, spouse /spaʊ̯s/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accountable, disappointment, reflection.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























