Практика Shadowing: How Much Do You Love Yourself? Jay Shetty & Quinlan Walther on Self-Reflection & Real Change - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

135 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
But I wanted to ask you this question.
2
You say, one of my favorite things that you say, you said in a video that you can tell how much you love yourself by the partner that you've chosen.
3
Tell me about that.
4
Well, I pose it as a question because if you hear someone say, in the video I think you're referring to,
5
how would you feel if someone said that they can tell how much you love yourself by the partner that you've chosen?
6
Does that feel like a compliment or an insult?
7
And what that really distills down to, I'm not passing a judgment on your relationship, but the way you feel about that question can offer a lot of insight.
8
Have you tolerated treatment that really, really doesn't feel great?
9
It doesn't really feel loving.
10
It's not what someone would put up with if they loved themselves.
11
or man, I've chosen a really patient, loving, incredible person.
12
You know, some part of me must like myself enough to choose someone who loves me in such a way.
13
It's really, really most, mostly about reflection.
14
What is it that we're choosing?
15
And am I, am I making decisions, building relationships, investing in relationships that reflect love,
16
love for myself and back to the values.
17
You know, am I making decisions based on my values or am I stagnant?
18
Am I complacent?
19
Am I participating in this negative dynamic as well?
20
It's really about reflection and seeing what comes up for people.
21
Yeah, it's a great reflection.
22
Such a great question.
23
And it's a great way if you're dating right now to really make the right shifts and changes.
24
Absolutely.
25
And if you're married and you feel like you've made the wrong decision, what would you do if someone's listening to that and they're going, like I'm listening to you right now,
26
Q, and that feels tough because my partner's not present.
27
I know they love me, but I'm not sure we, I think we lost it somewhere along the way.
28
What would you say to them?
29
I love that distinction too.
30
I say dating is about discernment.
31
Marriage is about devotion.
32
Not the other way around.
33
Say that again.
34
Dating is about discernment, not devotion.
35
Devotion is to be saved for marriage or long-term relationships, long-term partnerships.
36
that's important as you're making decisions but what i would say to someone who's realizing
37
that maybe their relationship dynamic is not as loving as they would want it to be
38
first things first take a look at your side of the street
39
that doesn't mean that doesn't mean it's your fault this is not a blame game
40
but if you envision the kind of relationship you want with your husband, with your wife, with your partner, what does it consist of?
41
And how can you add more of that now?
42
How can you be the first to add, to try?
43
How can you show up as the partner you want to be?
44
Where's the appreciation for the ways that they are making effort?
45
It's really easy to get sucked into a disappointment spiral.
46
You go down the rabbit hole and all you can see are the things that they aren't doing, the things they're doing wrong, the ways that they aren't showing up, pull yourself out of that.
47
If you want your relationship to work, you have to pull yourself out of that.
48
Even if you choose to leave, don't choose to leave in the bottom of the disappointment spiral.
49
Anyway, clean up your side of the street and go first.
50
Great advice, yeah.
51
That's what I would say.
52
The follow-up to that is have a conversation with your spouse.
53
Hey, I want more of this because I love you.
54
I feel really distant.
55
I feel really lonely.
56
We both have a lot going on.
57
Can we come up with a plan to reconnect?
58
What do you want more of?
59
Here's what I want more of.
60
Can we get on board?
61
It doesn't have to be so humdrum, negative.
62
Oh, we have to fix this.
63
It can be an exciting thing if you want it to be and if you come with the right energy.
64
And if it is the right person
65
then they'll at least try to meet you there yeah what's the difference between keeping someone accountable
66
and trying to change them i don't think you can keep people accountable i don't really believe
67
that it's possible or hold someone accountable
68
if you're with someone who's really lacking consistency they're not really following through on their word
69
and you're thinking i i i need a little bit more here.
70
They're not taking initiative.
71
I can't trust them to do what they say that they're going to do.
72
You can bring that up.
73
This is what I'm noticing.
74
I'm finding it hard to rely on you because you haven't done the things that you said that you're going to do.
75
I mean, can we talk about this?
76
And if they say, I want to be a more consistent, reliable person.
77
Thank you for bringing that to my attention.
78
Great.
79
Now they want to make that change.
80
You've brought it to light.
81
It is on them to make the change.
82
You can lovingly, hey, again, this thing didn't get done, but the buck stops there.
83
You can't be breathing down their neck.
84
You definitely don't want to meet them with criticism or constant disappointment.
85
People don't actually change from that place.
86
So if they want to make the change themselves, great, beautiful.
87
The onus is on them.
88
You can be loving and supportive in the process, but I don't believe that we can really hold people accountable
89
and we definitely can't force them to change i fully agree
90
and and i think the hardest part of it is you know how hard it is to change yourself
91
so even when someone says they want to change themselves you've got to realize how hard
92
that is right you may have your partner say to you yeah i really do want to work out
93
and get in the gym more
94
and then they're never in the gym they're always watching sport
95
they're hanging out whatever it is you know how hard that is to do
96
And so it's such an interesting dynamic because we almost think change should be really easy for other people, knowing that it's really hard for ourselves.
97
And then when they don't change, we're upset or disappointed in them.
98
And if you just thought for a second about how hard it is to change yourself and build good habits yourself,
99
I think you'd have more empathy and compassion for someone else.
100
That's how I see it, at least.
101
We tend to judge ourselves by our intentions, and we tend to judge others by their actions or their follow-through or the result of their thing, right?
102
So I meant to go to the gym five days this week.
103
I really only made it once, but I intended to.
104
I had a lot going on.
105
My intentions were good.
106
I tried.
107
They don't go to the gym five times a week.
108
They only go once and suddenly it's a reflection of their character, right?
109
They're unreliable.
110
They lack discipline.
111
They aren't motivated.
112
That was hold on here.
113
Let's find the color amongst all this black and white thinking.
114
I totally agree.
115
Yeah, yeah, yeah.
116
It's the toughest one I see.
117
I always just feel like, and that's why I love that you said start on your side of the street,
118
because I think a lot of relationship language and podcasting
119
and conversations right now are all about how do you spot if someone's good?
120
And I'm just like, oh, it's a dangerous game to play because in that scenario, you're always the detective and the secret agent,
121
and the other person's always the villain in some way.
122
And while that can be true in certain cases where there's extremes, the reality is most of us are all flawed and making mistakes at the same time.
123
And if you want a peaceful, emotionally intelligent person, with all of these traits that are wonderful.
124
I love that for you.
125
You have to be the other half of that relationship.
126
You also want to be patient and calm, slow to conflict, kind with your words, even when you're frustrated.
127
You can handle some disappointment.
128
You want to be the other half of that loving relationship.
129
It's not going to come from focusing on all the red flags you need to look out for
130
and all the things that the specific ways they need to show up to prove to you
131
that they are who they say
132
that they are focus on your side of the street focus on being the other half of this relationship
133
that you want
134
so badly rather than trying to figure out the quick fixes
135
to avoid all of the bad fish in the sea it's a waste of time in my opinion

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How Much Do You Love Yourself? Jay Shetty & Quinlan Walther on Self-Reflection & Real Change». В этом видео 135 предложений и 1518 слов для шедоуинга. Речь длится 8:38. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
accountable прилагательное/əˈkaʊntəbl̩/отве́тственный
disappointment существительное/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/разочарова́ние
reflection существительное/ɹɪˈflɛkʃən/отраже́ние
devotion существительное/dɪˈvoʊʃən/посвяще́ние, пре́данность
spiral существительное/ˈspaɪɹəl/спира́ль
complacent прилагательное/kəmˈpleɪsənt/самодово́льный
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
frustrate глагол/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/разочаровывать, обламывать
humdrum прилагательное/ˈhʌmdɹʌm/ску́чный, бана́льный
lovingly наречиене́жно
reconnect глагол/ˌɹiː.kəˈnɛkt/воссоединиться
stagnant прилагательное/ˈstæɡnənt/застоявшийся
unreliable прилагательное/ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ненадёжный, неблагонадёжный
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
trait существительное/tɹeɪt/черта́, осо́бенность

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться
clean up глаголубира́ться, прибираться
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
put up with глаголсноси́ть, терпе́ть
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Have you tolerated treatment that really, really doesn't feel great?
  • What is it that we're choosing?
  • Am I participating in this negative dynamic as well?
  • What would you say to them?
  • Can we come up with a plan to reconnect?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Длинные слова — следите за ударением: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, extremes /ɪkˈstɹimz/, flawed /flɔːd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, intend /ɪnˈtɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accountable, disappointment, reflection.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →