Prática de Shadowing: Millions of People Have This English Problem (Do You?) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

178 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today I want to talk to you about a problem
2
that literally millions of students around the world face every single day when learning English.
3
And this is honestly a problem that you probably face too.
4
Maybe you feel nervous to speak English.
5
Maybe you feel shy.
6
You feel embarrassed.
7
You feel like people are judging you when you open your mouth.
8
And this is a huge problem because it's preventing you from speaking.
9
It's preventing you from expressing your thoughts and sharing your ideas with the world in the way that you want to.
10
You're not alone.
11
This is something I deal with all the time.
12
Every single day in classes, in our programs, with students, people tell me all the time that they feel nervous to speak English.
13
They feel nervous when speaking their second language or in some cases English is their third, fourth, even fifth language.
14
Now I want to address this topic in today's video
15
and give you some advice on how to fix this problem and how to start speaking confidently.
16
So first up you have to recognize that this is not an English problem.
17
It's not even a second language problem or third language problem
18
because if you're like most people
19
or according to psychology today three out of four people
20
that's about 75 % of people you might have a fear of public speaking.
21
And this statistic refers to public speaking in your native language.
22
Getting up in front of people, giving a presentation, giving a speech, giving a talk.
23
It's something that makes a lot of people nervous.
24
Maybe it makes you sweat, it gives you butterflies in your stomach.
25
It's very common to feel nervous before giving any sort of public presentation or public speech.
26
And this is something called glossophobia.
27
If you've heard that word before, glossophobia.
28
Now, glossophobia gets even worse in your second language or your third language.
29
And it's not just speaking in front of a large crowd or a large audience or a large group of people.
30
You feel nervous speaking in front of a small group of people, even in front of one person,
31
maybe your friend or your boss or a stranger if you have to ask them for directions or advice in public.
32
And the reason you feel nervous in these situations in your second language
33
and probably not in your first language is simply because you are more familiar with your native language.
34
You have more familiarity.
35
And if you think about it this way, the solution to this problem is quite simple.
36
You simply have to become more familiar with English.
37
You need more practice.
38
And it probably sounds stupidly obvious.
39
I mean, you probably know this.
40
But if you think about it you create a negative loop
41
because every time you're in a conversation
42
or you want to get into a conversation
43
and you don't speak you're reinforcing that bad behavior you're telling your body
44
or you're telling your brain rather that it's okay not to speak
45
because you feel nervous so you're reinforcing that behavior and all
46
that does is create a negative cycle you get into a conversation you don't speak
47
if you don't speak you don't practice if you don't practice you never improve.
48
So the key to feeling more confident
49
and to feeling more comfortable to express your ideas in a second language is just to overcome
50
that initial barrier and to start speaking.
51
It's like walking into a cold shower, right?
52
At first, it's not pleasant to walk into a cold shower, but your body adjusts to the temperature.
53
You get used to it.
54
So if you can overcome that initial barrier with time, you'll start to feel more confident.
55
It will get better, I promise.
56
Now, there's actually a psychological element to this.
57
Now, when you get into a situation where your brain feels nervous, it's because you're activating what's called your amygdala.
58
Now, the amygdala is the part of your brain which is responsible for fear.
59
We haven't actually changed that much physically
60
or mentally since the days of our ancestors when we were in the savanna being attacked by a lion.
61
But nowadays, instead of being scared by the lion, we're scared by certain social situations.
62
And we develop this fight or flight response, which is an instinctive response to the situation.
63
It makes you scared and it makes you not want to participate.
64
It makes you want to escape, to flee.
65
But as I've showed you, the key to overcoming this problem is to ignore that.
66
Ignore that instinctive fight or flight response.
67
It's difficult, but it can be done.
68
And you just have to acknowledge that's what's happening when you get into that situation and try to override it, try to overcome that.
69
Look, I'm going to be honest with you, you're not bad at English.
70
You just have a familiarity problem.
71
And if you can make yourself more comfortable getting into conversations, doing things that right now you find uncomfortable,
72
then eventually you will feel a lot more comfortable.
73
It just takes practice.
74
Obviously, I can tell you that.
75
I can spend hours talking to you about that.
76
But at the end of the day, it doesn't really help you unless you actually go out and take action.
77
Now, I want to conduct a little thought experiment with you.
78
Think for a moment.
79
Why are you learning English?
80
I don't mean for work or for the IELTS or for immigration.
81
I mean, why are you learning a second language?
82
Think about this question on a more fundamental level.
83
You're learning a second language to communicate with people.
84
And guess what?
85
You can still communicate with people even if you make mistakes, even if your language isn't perfect.
86
I'll show you what I mean.
87
Look at this sentence here on the screen.
88
Can you understand it?
89
Obviously, it's entirely incorrect.
90
The spelling is completely wrong.
91
There are a lot of typos here, but you can probably understand the meaning of this sentence.
92
If you never speak, you will never become fluent.
93
So even though the letters are in the wrong order, you still understand the sentence.
94
Now, this is something called typoglycemia.
95
And typoglycemia is basically your brain's ability to recognize patterns.
96
And I bring this to your attention because once you realize this,
97
once you realize that your brain recognizes patterns and it doesn't actually focus on these small letters or these little tiny things,
98
you'll realize that most people don't actually notice mistakes.
99
So if you're in a conversation with somebody, with a native speaker, for example, and you make a mistake,
100
chances are they probably don't even notice it.
101
Now, I know this might be a controversial opinion, especially amongst other teachers who teach English,
102
but honestly, when you're in a conversation with somebody, just let go.
103
Forget about the grammar.
104
Don't focus on the grammar.
105
It doesn't matter if you use the past simple instead of the present perfect.
106
It doesn't matter if you use the second conditional instead of the third conditional.
107
It literally doesn't matter when you're in conversation.
108
99 .9 % of the time, you can still get your message across, you can still express your ideas,
109
and whoever you're speaking with will still understand you, even if you make mistakes.
110
And again, there's a good chance they won't even notice your mistakes.
111
Now, that's not to say that you shouldn't focus on grammar, that you shouldn't focus on correct pronunciation, because Yes, of course you should.
112
You should aim to speak English as correctly as possible, as clearly as possible, and as accurately as possible.
113
Obviously, native speakers do make mistakes as well.
114
Mistakes are part of life, but you should focus on that when you're in a situation where you can practice.
115
And by practice, I mean class or on your own, sitting down at a desk and studying.
116
Maybe you like soccer or football, as they say in the UK do you think
117
that Ronaldo in the middle of the game is thinking about how high
118
he should lift his leg to kick the ball what angle
119
he should curve his knee no of course not he's not thinking of any of
120
that he's just focusing on the game he's in the moment he's practiced all
121
that in training obviously there's a technique I don't play soccer anymore myself
122
but there is correct technique when you play any sort of sport you play any instrument
123
when you learn grammar you learn how to pronounce words obviously
124
there is correct technique there is a correct way of doing
125
that but you learn that on the practice ground you don't learn
126
that in the game
127
and you can think of conversation like a game every time
128
you go into a conversation your goal should just be to
129
let the words flow out of your mouth don't think about
130
what you learned in practice don't think about what you learned with your coach or with your teacher.
131
Just go with the flow.
132
Let the words flow and slip out of your mouth.
133
Stay in the moment.
134
Stay focused on what actually matters.
135
And then after the conversation, you can go back and you can analyze what went wrong.
136
What did you do well?
137
How can you improve this?
138
What things didn't you understand?
139
But in the conversation itself, your priority should just be to speak, to communicate, to go with the flow.
140
All right, I'm going to give you one last strategy
141
that I really like to give my students and that's something called the three second rule.
142
So when you are in a conversation with somebody and you don't know what to say, you're constantly searching for the right word.
143
As I said before, the solution is just to let go.
144
Don't focus on it.
145
And instead, tell yourself that you have three seconds to say something.
146
It can be anything, but you have three seconds to answer.
147
If you know you have three seconds, this kind of forces you to find something in those three seconds.
148
You don't have all day to look for the perfect word, to search for the perfect conjugation.
149
You have three seconds to open your mouth and to say something.
150
That's the three -second rule.
151
It's almost like a game,
152
but it's super powerful because you are forcing your brain to respond quickly in real time in conversation.
153
Now, obviously, if you're answering something that requires a more thoughtful response, don't use that rule.
154
I don't want you to say anything you regret, but in most situations, I would say 98 % of situations,
155
this is a very good rule to follow.
156
Give yourself three seconds and say whatever comes to mind in those three seconds.
157
This forces you to break that cycle that I mentioned earlier where you stop speaking and that obviously prevents you from improving.
158
Because if you have three seconds, you force yourself to speak.
159
You force yourself to open your mouth and to overcome that negative cycle.
160
I hope you found this video useful.
161
Again, the big takeaway from this video should be that you need to speak.
162
You need to force yourself to overcome that negative feedback loop.
163
And of course, don't take things as seriously.
164
And honestly, when you're in a conversation with somebody, let things go.
165
Don't focus on the grammar.
166
Don't focus on the pronunciation.
167
Don't focus on all those little details that don't belong in the conversation.
168
they belong in training, in the practice match, in the lesson, at your desk, in your room, not in the conversation.
169
And if you make that one small change, I promise you, you will start speaking more confidently, you will feel more empowered to speak,
170
and eventually you will become fluent.
171
Hope you found this video useful.
172
If you would like to study English with me, click the link in the description below.
173
We have several programs that I know will help you, but they are by application only so
174
if you would like to apply click the link in the
175
description below subscribe to english at the ready here on youtube
176
leave a like let me know in the comments do you find
177
it nerve -wracking to speak english do you feel nervous do you feel shy let me know in the comments
178
and i'll see you in the next lesson

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Millions of People Have This English Problem”. As palavras que mais se repetem: conversation, language, speak, english, speaking. Este vídeo tem 178 frases e 2077 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/vencer, superar
grammar substantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
communicate verbo/kəˈmjuːnɪkeɪt/comunicar
scare verbo/skɛɚ/assustar
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar
soccer substantivo/ˈsɑk.ɚ/futebol
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
loop substantivo/luːp/laço
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
barrier substantivo/ˈbæɹi.ə/barreira
reinforce verbo/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/reforçar
conditional substantivo/kənˈdɪʃ.ə.nəl/condicional, futuro do pretérito

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go back verbovoltar
go out verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • If you've heard that word before, glossophobia.
  • I mean, why are you learning a second language?
  • What did you do well?
  • How can you improve this?
  • What things didn't you understand?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf you never speak, you will never
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've heard · haven't actually changed · I've showed
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisabrain which is · response, which is · teachers who teach
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing attacked · can be done

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 61 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: technique /tɛkˈniːk/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, desk /dɛsk/, loop /luːp/, fluent /ˈfluənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, stomach /ˈstʌmək/, slip /ˈslɪp/, sweat /swɛt/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como overcome, grammar, technique.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →