Prática de Shadowing: Minions Advertisement Clips - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
189 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is Dave.
2
He really enjoys going to the movies.
3
He's always considerate to his fellow moviegoers.
4
This fellow is disturbing everyone around him.
5
Oh, look!
6
Dave is shutting off his phone.
7
Uh-uh-uh!
8
Now is not the time for talking or texting.
9
This is nice to meet the class.
10
Oh, well, now look at that.
11
There's a true movie-watching friend.
12
Let's all be more like Dave.
13
See Despicable Me 2 in theaters July 3rd.
14
Yeah, I got a...
15
That was wrong, I got a little bigger.
16
I got a little more, I got a little bit of a...
17
Ugh!
18
Hey, hey, hey.
19
Ah, huh, huh, huh!
20
Don't worry, Brian, there's a better way to watch movies.
21
Hello, hello.
22
For the best movie watching experience visit cinemark theaters
23
New gogurt tubes have color-changing Despicable Me 2 minions
24
You can get color-changing tubes only with Go-Gurt and see Despicable Me 2 in theaters.
25
Go-Gurt, Slurp-Sulits Flap!
26
Patakima!
27
Thank you!
28
Ta-da!
29
Is that cool?
30
Hey, look at me!
31
Choosing milk isn't just fun, it's also really good for you.
32
And for even more fun, you can get apple slices and a mini Minion of your very own.
33
From the new movie Despicable Me 2, rated PG in your McDonald's Happy Meal.
34
Ta-da-da-da-da!
35
New on Gogurt, Minion Jokes.
36
Oh, hey, te pan yaqui, la mugi.
37
Hey, hey, la mugi, no?
38
Haha.
39
Cogut and Minions, rated BG En la fábrica de Kinder Sorpresa, creamos increíbles sorpresas para niño, niña y este verano.
40
¡Minions!
41
¡Hola, papagena!
42
Tú le verás con la papaya.
43
Ahora podrás encontrarlos dentro de Kinder Sorpresa.
44
Puedes participar y ganar increíbles premios con Minions y Kinder.
45
¡Come sanamente!
46
I'm gonna go to the next episode.
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah, dude!
50
Oh!
51
Oh, no, no!
52
Oh, no, no!
53
Bye-bye!
54
Bye-bye!
55
What up?
56
Hey, hey, hey, up!
57
Ah!
58
Yabushi!
59
Bye bye!
60
Buña!
61
Not to me!
62
Dame!
63
Thank you!
64
Hey nada!
65
Prepárate para disfrutar la Infinesa!
66
Oh Fine sacard mucho más que cine los minions estreno 3 de julio Hey, bravo!
67
We'll take
68
a Big Mac, Asian chicken salad, 10-piece chicken McNuggets.
69
Starting Tuesday, come play like a minion with Minion Mania at McDonald's with four weekly drawings for a chance to win $250,000.
70
Hide your bananas!
71
The minions are on the vacation of their lives!
72
And what fun!
73
There's Charlie and his balloon animals!
74
Barry and his famous burritos!
75
Ken and his delicious cakes!
76
Ah, and Phil.
77
He usually ruins everything.
78
Hey, Phil, maybe you can keep to yourself here.
79
Do some harmless sunbathing.
80
Oh, no, Phil!
81
Oh, Phil!
82
Look what you've done!
83
Your buddies are furious that you've ruined their awesome vacation!
84
You better do something quick!
85
I think you'll need to do a little more than that!
86
Bob is going to throw the slu-sees into the front of the people who are in front of the people, and Stuart is going to be a little bit more than the over-all.
87
Why?
88
Why do you do that?
89
That's the reason for Minion!
90
In the夏休み, there's a secret of Minion!
91
Bread of Man!
92
Bread of Man!
93
Bread of Man!
94
Minion Pnew Pnew Strap-Ski-Maiuri Kanshawken, is a good one.
95
Minion Pnew Pnew Strap-Ski-Mubi-Chik-Kar-D is a good one.
96
Hello, Papagena!
97
You're ready to be a papaya.
98
Oh Hey, no, no Oh Hmm?
99
Tchua!
100
Eh, no let's do now!
101
Hop, hop, hop, hop!
102
Eh, oh!
103
Wimple!
104
Hop, hop, hop, hop!
105
Ha ha!
106
Ok, pivotin' là!
107
Ha ha ha!
108
Ha ha ha!
109
Ha ha ha!
110
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
111
Ah!
112
Ah!
113
Ah!
114
Pomelo!
115
He he he!
116
Hey!
117
Ah!
118
Ah!
119
Ah!
120
Oh, my God!
121
Ah!
122
Ha ha ha ha ha!
123
Ha ha ha!
124
Right side!
125
Ha ha ha!
126
Huh?
127
Good one!
128
Huh?
129
Oh!
130
The End
131
Ha ha ha ha Say it and see it, the X1 voice remote, only from Xfinity
132
Thank you.
133
Ta-da-da-da-da!
134
The end of the day Oh!
135
Yeah, one, one!
136
Woohoo!
137
Run, run!
138
Woohoo!
139
AAAAAAAA!
140
Run!
141
Run!
142
Hey, yeah!
143
Uh, uh, uh...
144
Uh, uh, uh...
145
Ah!
146
It's a butter!
147
Uh...
148
Thank you!
149
Yeah!
150
Uaah!
151
Uaah!
152
Ahahaha!
153
Hello!
154
Uh, uh, uh...
155
Ah!
156
Uh, uh, uh...
157
Ha ha ha ha ha ha ha!
158
Don't let DSL slow you down.
159
Get the fastest in-home Wi-Fi from Xfinity.
160
No one can resist delicious Cocoa Crunch cereal!
161
Get your free dancing minion now and select the Nestle breakfast cereal.
162
The internet has come a long way.
163
AHHHHH!
164
Brabock!
165
Gone are the days of computers as big as an elephant's bottom.
166
And the five-day wait for dialogue.
167
Not to mention that dreadful noise.
168
Soon we found broadband.
169
Everyone wanted a piece of that.
170
Then came super fast fiber, surfing at its finest.
171
But not everyone could afford it.
172
Until now, for 10 pounds a month, Sky Fiber is available for all minions.
173
Even you, Bob.
174
Get the UK's lowest standard price fiber for 10 pounds a month.
175
Sky, believe in better.
176
Oh, oh, oh!
177
I'm not going to go!
178
I'm not going to go!
179
I'm not going to go!
180
I'm not going to go!
181
I'm not going to go!
182
Bob!
183
Scopri nuovi Tic Tac al gusto banana in edizione limitata!
184
Bobbela!
185
Tic Tac.
186
Rinfresca in un tic, sorprende in un tac.
187
Pam, pam!
188
Cheez!
189
Yeah
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A120
34 frases
La audición de los Minions 🎤 🎬 | Mi Villano favorito 3 | Dibujos Animados en Español
KidsDaily Conversation
A12
284 frases
Emma & Jannie Pretend Play w/ McDonalds Hamburger Restaurant Food Toys
KidsDaily Conversation
A11
43 frases
Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini Adventures
KidsDaily Conversation
A210
20 frases
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
A122 frases
Despicable Me 2 - Minions in the Beach
KidsDaily Conversation
A116
47 frases
Minions Start a Lawn Mowing Business | Mower Minions Mini Movie
KidsDaily Conversation
A11
75 frases
SATURDAY MORNING MINIONS Episode 25 "Remote Controlled" (NEW 2021) Animated Series HD
KidsDaily Conversation
A15
56 frases
Minion Pilots 👨✈️ ✈️ | Minions: The Rise Of Gru | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
80 frases
El cheque del abuelo Louie | El Increíble Mundo de Gumball en Español Latino | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A11
254 frases
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A21
84 frases
Amarga perdedora 🍋 | Barbie Life In The Dreamhouse | Barbie en Español Latino
KidsDaily Conversation
A14
82 frases
Fake purple minion Despicable me 2 (2013) Hd
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Minions Advertisement Clips”. As palavras que mais se repetem: minion, hop, movie, Despicable, Pnew. Este vídeo tem 189 frases e 898 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:44. O falante fala devagar, cerca de 65 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 67% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| theater substantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| cereal substantivo | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | cereal |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| remote adjetivo | /ɹəˈməʊt̞/ | remoto, longínquo |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| resist verbo | /ɹɪˈzɪst/ | resistir, aguentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm gonna go to the next episode.
- Why do you do that?
- You're ready to be a papaya.
- Eh, no let's do now!
- I'm not going to go!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've done · you've ruined · has come |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the fastest · its finest |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna go · is going to throw · I'm not going to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is disturbing · is shutting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: considerate /kənˈsɪdəɹət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tube /tuːb/, pound /ˈpaʊ̯nd/, rat /ɹæt/, select /sɪˈlɛkt/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, wimple /ˈwɪmpəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harmless /ˈhɑɹmləs/, woohoo /wuːˈhuː/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como theater, vacation, tube.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.