Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Minions Advertisement Clips
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
189 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is Dave.
Đây là Dave.
2
He really enjoys going to the movies.
Anh ấy rất thích đi xem phim.
3
He's always considerate to his fellow moviegoers.
Anh ấy luôn luôn chu đáo với những người đi xem phim cùng mình.
4
This fellow is disturbing everyone around him.
Anh chàng này đang làm phiền mọi người xung quanh.
5
Oh, look!
Ồ, nhìn kìa!
6
Dave is shutting off his phone.
Dave đang tắt điện thoại của mình.
7
Uh-uh-uh!
Ối-ôi-ôi!
8
Now is not the time for talking or texting.
Bây giờ không phải lúc để nói chuyện hay nhắn tin.
9
This is nice to meet the class.
Rất vui được gặp cả lớp.
10
Oh, well, now look at that.
Ôi, thế thì bây giờ hãy nhìn xem cái đó đi.
11
There's a true movie-watching friend.
Có một người bạn đồng hành xem phim thật sự.
12
Let's all be more like Dave.
Tất cả chúng ta hãy giống Dave hơn.
13
See Despicable Me 2 in theaters July 3rd.
Xem phim Despicable Me 2 tại rạp chiếu phim vào ngày 3 tháng 7.
14
Yeah, I got a...
Ừ, tôi có một cái...
15
That was wrong, I got a little bigger.
Không đúng rồi, tôi đã lớn hơn một chút.
16
I got a little more, I got a little bit of a...
17
Ugh!
18
Hey, hey, hey.
19
Ah, huh, huh, huh!
20
Don't worry, Brian, there's a better way to watch movies.
21
Hello, hello.
22
For the best movie watching experience visit cinemark theaters
23
New gogurt tubes have color-changing Despicable Me 2 minions
24
You can get color-changing tubes only with Go-Gurt and see Despicable Me 2 in theaters.
25
Go-Gurt, Slurp-Sulits Flap!
26
Patakima!
27
Thank you!
28
Ta-da!
29
Is that cool?
30
Hey, look at me!
31
Choosing milk isn't just fun, it's also really good for you.
32
And for even more fun, you can get apple slices and a mini Minion of your very own.
33
From the new movie Despicable Me 2, rated PG in your McDonald's Happy Meal.
34
Ta-da-da-da-da!
35
New on Gogurt, Minion Jokes.
36
Oh, hey, te pan yaqui, la mugi.
37
Hey, hey, la mugi, no?
38
Haha.
39
Cogut and Minions, rated BG En la fábrica de Kinder Sorpresa, creamos increíbles sorpresas para niño, niña y este verano.
40
¡Minions!
41
¡Hola, papagena!
42
Tú le verás con la papaya.
43
Ahora podrás encontrarlos dentro de Kinder Sorpresa.
44
Puedes participar y ganar increíbles premios con Minions y Kinder.
45
¡Come sanamente!
46
I'm gonna go to the next episode.
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah, dude!
50
Oh!
51
Oh, no, no!
52
Oh, no, no!
53
Bye-bye!
54
Bye-bye!
55
What up?
56
Hey, hey, hey, up!
57
Ah!
58
Yabushi!
59
Bye bye!
60
Buña!
61
Not to me!
62
Dame!
63
Thank you!
64
Hey nada!
65
Prepárate para disfrutar la Infinesa!
66
Oh Fine sacard mucho más que cine los minions estreno 3 de julio Hey, bravo!
67
We'll take
68
a Big Mac, Asian chicken salad, 10-piece chicken McNuggets.
69
Starting Tuesday, come play like a minion with Minion Mania at McDonald's with four weekly drawings for a chance to win $250,000.
70
Hide your bananas!
71
The minions are on the vacation of their lives!
72
And what fun!
73
There's Charlie and his balloon animals!
74
Barry and his famous burritos!
75
Ken and his delicious cakes!
76
Ah, and Phil.
77
He usually ruins everything.
78
Hey, Phil, maybe you can keep to yourself here.
79
Do some harmless sunbathing.
80
Oh, no, Phil!
81
Oh, Phil!
82
Look what you've done!
83
Your buddies are furious that you've ruined their awesome vacation!
84
You better do something quick!
85
I think you'll need to do a little more than that!
86
Bob is going to throw the slu-sees into the front of the people who are in front of the people, and Stuart is going to be a little bit more than the over-all.
87
Why?
88
Why do you do that?
89
That's the reason for Minion!
90
In the夏休み, there's a secret of Minion!
91
Bread of Man!
92
Bread of Man!
93
Bread of Man!
94
Minion Pnew Pnew Strap-Ski-Maiuri Kanshawken, is a good one.
95
Minion Pnew Pnew Strap-Ski-Mubi-Chik-Kar-D is a good one.
96
Hello, Papagena!
97
You're ready to be a papaya.
98
Oh Hey, no, no Oh Hmm?
99
Tchua!
100
Eh, no let's do now!
101
Hop, hop, hop, hop!
102
Eh, oh!
103
Wimple!
104
Hop, hop, hop, hop!
105
Ha ha!
106
Ok, pivotin' là!
107
Ha ha ha!
108
Ha ha ha!
109
Ha ha ha!
110
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
111
Ah!
112
Ah!
113
Ah!
114
Pomelo!
115
He he he!
116
Hey!
117
Ah!
118
Ah!
119
Ah!
120
Oh, my God!
121
Ah!
122
Ha ha ha ha ha!
123
Ha ha ha!
124
Right side!
125
Ha ha ha!
126
Huh?
127
Good one!
128
Huh?
129
Oh!
130
The End
131
Ha ha ha ha Say it and see it, the X1 voice remote, only from Xfinity
132
Thank you.
133
Ta-da-da-da-da!
134
The end of the day Oh!
135
Yeah, one, one!
136
Woohoo!
137
Run, run!
138
Woohoo!
139
AAAAAAAA!
140
Run!
141
Run!
142
Hey, yeah!
143
Uh, uh, uh...
144
Uh, uh, uh...
145
Ah!
146
It's a butter!
147
Uh...
148
Thank you!
149
Yeah!
150
Uaah!
151
Uaah!
152
Ahahaha!
153
Hello!
154
Uh, uh, uh...
155
Ah!
156
Uh, uh, uh...
157
Ha ha ha ha ha ha ha!
158
Don't let DSL slow you down.
159
Get the fastest in-home Wi-Fi from Xfinity.
160
No one can resist delicious Cocoa Crunch cereal!
161
Get your free dancing minion now and select the Nestle breakfast cereal.
162
The internet has come a long way.
163
AHHHHH!
164
Brabock!
165
Gone are the days of computers as big as an elephant's bottom.
166
And the five-day wait for dialogue.
167
Not to mention that dreadful noise.
168
Soon we found broadband.
169
Everyone wanted a piece of that.
170
Then came super fast fiber, surfing at its finest.
171
But not everyone could afford it.
172
Until now, for 10 pounds a month, Sky Fiber is available for all minions.
173
Even you, Bob.
174
Get the UK's lowest standard price fiber for 10 pounds a month.
175
Sky, believe in better.
176
Oh, oh, oh!
177
I'm not going to go!
178
I'm not going to go!
179
I'm not going to go!
180
I'm not going to go!
181
I'm not going to go!
182
Bob!
183
Scopri nuovi Tic Tac al gusto banana in edizione limitata!
184
Bobbela!
185
Tic Tac.
186
Rinfresca in un tic, sorprende in un tac.
187
Pam, pam!
188
Cheez!
189
Yeah
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A120
34 câu
La audición de los Minions 🎤 🎬 | Mi Villano favorito 3 | Dibujos Animados en Español
KidsDaily Conversation
A12
284 câu
Emma & Jannie Pretend Play w/ McDonalds Hamburger Restaurant Food Toys
KidsDaily Conversation
A11
43 câu
Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini Adventures
KidsDaily Conversation
A210
20 câu
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
A122 câu
Despicable Me 2 - Minions in the Beach
KidsDaily Conversation
A116
47 câu
Minions Start a Lawn Mowing Business | Mower Minions Mini Movie
KidsDaily Conversation
A11
75 câu
SATURDAY MORNING MINIONS Episode 25 "Remote Controlled" (NEW 2021) Animated Series HD
KidsDaily Conversation
A15
56 câu
Minion Pilots 👨✈️ ✈️ | Minions: The Rise Of Gru | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
80 câu
El cheque del abuelo Louie | El Increíble Mundo de Gumball en Español Latino | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A11
254 câu
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A21
84 câu
Amarga perdedora 🍋 | Barbie Life In The Dreamhouse | Barbie en Español Latino
KidsDaily Conversation
A14
82 câu
Fake purple minion Despicable me 2 (2013) Hd
KidsTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “Minions Advertisement Clips”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: minion, hop, movie, Despicable, Pnew. Video này có 189 câu và 898 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:44. Người nói nói chậm, khoảng 65 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 67% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| theater danh từ | /ˈθi(ə)tɚ/ | nhà hát, rạp hát |
| vacation danh từ | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | kì nghỉ |
| tube danh từ | /tuːb/ | ống, lọ |
| delicious tính từ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | ngon |
| ruin danh từ | /ˈɹuː.ɪn/ | hư hại |
| rat danh từ | /ɹæt/ | chuột |
| paragraph danh từ | /ˈpæɹəɡɹæf/ | đoạn |
| banana danh từ | /bəˈnænə/ | (trái) chuối, (quả) chuối |
| cereal danh từ | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | ngũ cốc |
| select động từ | /sɪˈlɛkt/ | lựa |
| remote tính từ | /ɹəˈməʊt̞/ | xa |
| butter danh từ | /ˈbʌtɚ/ | bơ |
| dialogue danh từ | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | (cuộc) đối thoại, sự hội thoại |
| resist động từ | /ɹɪˈzɪst/ | chống cự |
| slice danh từ | /slaɪs/ | lát mỏng, miếng mỏng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'm gonna go to the next episode.
- Why do you do that?
- You're ready to be a papaya.
- Eh, no let's do now!
- I'm not going to go!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | you've done · you've ruined · has come |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · the fastest · its finest |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna go · is going to throw · I'm not going to go |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | is disturbing · is shutting |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
- Âm “sh” và “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: considerate /kənˈsɪdəɹət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pound /ˈpaʊ̯nd/, select /sɪˈlɛkt/, resist /ɹɪˈzɪst/, broadband /ˈbɹɔdbænd/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: rat /ɹæt/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, banana /bəˈnænə/, salad /ˈsæl.əd/, broadband /ˈbɹɔdbænd/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tube /tuːb/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pound /ˈpaʊ̯nd/, rat /ɹæt/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như theater, vacation, tube.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.