Prática de Shadowing: MOVERS 2 TEST 2.5 READING | MY BIRTHDAY PARTY | Cambridge Smart - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, my name's Betty.
2
It was my birthday last weekend.
3
On Friday, Betty phoned some of her friends.
4
Hello, Jane.
5
Would you like to come to my party on Sunday evening?
6
Sorry, Betty.
7
I can't.
8
I've got bad toothache.
9
Hi, John.
10
Can you come to my party on Sunday?
11
No, sorry.
12
I played football yesterday and I hurt my leg. on Saturday Betty phoned
13
Ben hi Ben can you come to my party on Sunday
14
I'm sorry my dad has to work on Sunday he can't drive me to your house hi
15
Kim can you come to my party on Sunday No, I'm sorry.
16
I'm with my cousins that day.
17
Hmm.
18
Betty started to cry.
19
Oh no!
20
I want my friends with me on my birthday.
21
Don't be sad.
22
Grandma and Grandpa can come here that evening.
23
Okay, Mum.
24
Thank you.
25
On Sunday evening, Betty was unhappy, but she went to her bedroom.
26
I'm sad, but I'll wear my party dress.
27
Then Betty went outside to the garden.
28
My friends are all here!
29
Surprise!
30
Happy birthday, Betty!
31
Ha ha!
32
Happy birthday, Betty!
33
This is for you.
34
It's a nice yellow kite.
35
I'm very surprised.
36
Thank you, everyone.
37
Happy birthday, Betty.
38
Grandpa and I are here, too.
39
Happy birthday, my dear Betty.
40
Grandma, Grandpa, I'm so happy.
41
Betty, I brought my cousins to your party.
42
Great!
43
Let's dance!
44
Yes, let's all dance.
45
Let's sing for Betty.
46
Happy birthday to you.
47
It's great!
48
Thank you, everyone!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “MOVERS 2 TEST 2.5 READING”. As palavras que mais se repetem: Betty, birthday, Sunday, Grandpa, evening. Este vídeo tem 48 frases e 244 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:18. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
grandma substantivo/ˈɡɹænmɑː/vovó
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz, triste
kite substantivo/ˈkiːtɛ/milhafre
toothache substantivo/ˈtuθˌeɪk/dor de dente
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
birthday substantivo/ˈbɜːθ.deɪ/aniversário, dia de anos
dance substantivo/dæns/dança, baile
surprise substantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surpresa
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
yesterday substantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ontem

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: toothache /ˈtuθˌeɪk/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toothache /ˈtuθˌeɪk/, hurt /hɝt/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, hurt /hɝt/, hello /hɛˈloʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cousin, grandma, bedroom.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →