تدريب Shadowing: MOVERS 2 TEST 2.5 READING | MY BIRTHDAY PARTY | Cambridge Smart - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, my name's Betty.
2
It was my birthday last weekend.
3
On Friday, Betty phoned some of her friends.
4
Hello, Jane.
5
Would you like to come to my party on Sunday evening?
6
Sorry, Betty.
7
I can't.
8
I've got bad toothache.
9
Hi, John.
10
Can you come to my party on Sunday?
11
No, sorry.
12
I played football yesterday and I hurt my leg. on Saturday Betty phoned
13
Ben hi Ben can you come to my party on Sunday
14
I'm sorry my dad has to work on Sunday he can't drive me to your house hi
15
Kim can you come to my party on Sunday No, I'm sorry.
16
I'm with my cousins that day.
17
Hmm.
18
Betty started to cry.
19
Oh no!
20
I want my friends with me on my birthday.
21
Don't be sad.
22
Grandma and Grandpa can come here that evening.
23
Okay, Mum.
24
Thank you.
25
On Sunday evening, Betty was unhappy, but she went to her bedroom.
26
I'm sad, but I'll wear my party dress.
27
Then Betty went outside to the garden.
28
My friends are all here!
29
Surprise!
30
Happy birthday, Betty!
31
Ha ha!
32
Happy birthday, Betty!
33
This is for you.
34
It's a nice yellow kite.
35
I'm very surprised.
36
Thank you, everyone.
37
Happy birthday, Betty.
38
Grandpa and I are here, too.
39
Happy birthday, my dear Betty.
40
Grandma, Grandpa, I'm so happy.
41
Betty, I brought my cousins to your party.
42
Great!
43
Let's dance!
44
Yes, let's all dance.
45
Let's sing for Betty.
46
Happy birthday to you.
47
It's great!
48
Thank you, everyone!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “MOVERS 2 TEST 2.5 READING”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Betty, birthday, Sunday, Grandpa, evening. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و244 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cousin اسم/ˈkʌz(ə)n/اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ
grandma اسم/ˈɡɹænmɑː/جَدَّة, تِيتَة
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
kite اسم/ˈkiːtɛ/حَدَأَة, حداية
toothache اسم/ˈtuθˌeɪk/أَلَمُ أَسْنَان, أَلَمُ الْأَسْنَان
yellow صفة/ˈjɛloʊ/جَبَان
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
dance اسم/dæns/رَقْص, رقص
surprise اسم/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/دَهْشَة, تَعَجُّب
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
wear فعل/wɛ(ə)ɹ/لَبِسَ, اِرْتَدَى
yesterday اسم/ˈjɛstɹdeɪ/أَمْس

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: toothache /ˈtuθˌeɪk/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: unhappy /ʌnˈhæpi/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandma /ˈɡɹænmɑː/, dance /dæns/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, dress /dɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cousin, grandma, bedroom.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →