Prática de Shadowing: My Entire Job Search Process: Software Engineer Resume & Interviews - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 218 frases e 3122 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:24. O falante fala rápido, cerca de 217 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| notion substantivo | /ˈnoʊʃən/ | noção, idéia |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| behavioral adjetivo | /bɪˈheɪvjəɹəl/ | comportamental |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| database substantivo | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | banco de dados, base de dados |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| summary substantivo | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | resumo, sumário |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| template substantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | modelo, predefinição |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| internship substantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | estágio |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| bring up verbo | criar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| give up verbo | render-se | |
| lay off verbo | despedir | |
| take back verbo | trazer de volta | |
| try out verbo | provar, experimentar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been using · I've been keeping · I've been working |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to check · used to solve |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has laid · haven't updated · I've created |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | would be ruined · was posted · can be tested |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 79 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, hackathon /ˈhæ.kə.θɑn/, authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notion, resume, behavioral.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











