Prática de Shadowing: New West - Those Eyes (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When we're out in a crowd laughing loud and nobody knows why
2
When we're lost at a club getting drunk and you give me that smile
3
Going home in the back of a car and your hand touches mine
4
When we're done making love and you look up and give me those eyes
5
Cause all of the small things that you do
6
Are what remind me why I fell for you
7
And when we're apart and I'm missing you I close my eyes and all I see is you
8
And the small things you do
9
When you call me and I while you're out getting high with your friends
10
Every high, every bye, every I love you, you've ever said
11
Cause all of the small things that you do
12
Are what remind me, what I felt through And
13
when we're apart and I'm missing you I close my eyes and all I see is you
14
And the smoke leaves me too
15
When we're done making love
16
And you look up and give me those eyes
17
Cause all of the small things that you do
18
Oh, what remind me why I fell for you
19
When we're apart and I'm missing you I close my eyes and all I see is you
20
And there's no things you do
21
All the sudden things will turn

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “New West - Those Eyes”. As palavras que mais se repetem: eyes, remind, apart, missing. Este vídeo tem 21 frases e 222 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
leaf substantivo/lif/folha
smoke verbo/sməʊk/fumar
laugh verbo/læf/rir
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
apart/əˈpɑɹt/à parte, afastado
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
crowd substantivo/ˈkɹaʊ̯d/multidão

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, smoke /sməʊk/, loud /ˈlaʊ̯d/, apart /əˈpɑɹt/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smoke /sməʊk/, smile /ˈsmaɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, sudden, leaf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →