Prática de Shadowing: No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
O cenário: Medo, estupidez e como a calma pode mudar tudo
No vídeo, Ajahn Brahm compartilha uma história divertida e reflexiva sobre pessoas que acreditavam no fim do mundo e ateus que ofereciam cuidar de pets por $350. Ele usa isso para falar sobre como o medo controla nossas vidas e como a budismo ensina a superá-lo, com exemplos de animais que perdem o medo em mosteiros. Essa conversa é perfeita para praticar inglês com vídeos, pois mistura linguagem coloquial, expressões reais e temas interessantes.
Trechos úteis e colocações para memorizar
- Make a killing: Ganhar muito dinheiro rapidamente. Exemplo: "Eles estavam fazendo um killing com essa ideia de cuidar de pets."
- Get your head around: Entender algo complexo. Exemplo: "É difícil get your head around a ideia de que o mundo vai acabar amanhã."
- Come right up to: Aproximar-se muito de alguém. Exemplo: "O canguru veio come right up to mim sem medo."
- Overcome fear: Superar o medo. Exemplo: "A prática budista ajuda a overcome fear e encontrar a paz."
Seu desafio de shadowing: pratique agora!
Para melhorar sua conversação em inglês, use o método shadowing: reproduza o trecho onde Ajahn Brahm fala sobre a cobra (do "I remember just once..." até o fim). Repita cada frase imediatamente após ouvi-la, tentando imitar a entonação e o ritmo. Isso ajuda a treinar a pronúncia e a fluência. Se precisar, use um shadowing site para gravar e comparar sua voz. Lembre-se: o shadowspeak é uma técnica eficaz para aprender inglês com vídeos, pois você se torna parte da conversa. Pratique por 5 minutos diários e veja a diferença!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If it doesn't work, he won't bother |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to do |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've told · I've dealt · have gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being enraptured · be left · is called |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![[Pinyin+Vietsub] _Bạn mới hơn 20 tuổi, tại sao phải lo sợ "không kịp" chứ ?](https://img.youtube.com/vi/by6FxoNJglk/mqdefault.jpg)


![The Great A.I. Debate: Should We Fear the Digital Revolution? [2015] | Intelligence Squared](https://img.youtube.com/vi/QWUeu3TLZN0/mqdefault.jpg)



