Prática de Shadowing: One Piece - Everybody loves Crocus - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2One Piece Funny Moment: The old man Crocus inside Laboon
A1Gogo 16 I can swim.
A2An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
A1Finding Dory Opening
A1Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. Movie
A2This girl really wants to fall in love #anime #cartoon
A1Come Down, Mochi! Do You Like Fish?
A2some Tigress and Po scenes I constantly think about | Legends of Awesomeness
A1Chiikawa EP 1-25 Eng Sub
A1Aren't they cute they're animal crackers (Ranma 1/2)
A2Sōsuke Meets Ponyo | Ponyo | Max Family
A1Voscreen - am, is, are (vol.1)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “One Piece - Everybody loves Crocus”. Este vídeo tem 39 frases e 196 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 39 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| resort substantivo | /ɹɪˈzɔɹt/ | resort, estância |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| gag substantivo | /ɡæɡ/ | mordaça |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| mouth substantivo | /maʊθ/ | boca |
| animal substantivo | /ˈænɪməl/ | animal, bicho |
| gift substantivo | /ɡɪft/ | presente, prenda |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm a kid, I'm a kid.
- What are you doing?
- I'll do it, you guys!
- What are you guys?
- Do you know what the gags are you doing?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to die · You're going to get · I'm not going to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · you're calling |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll do · will die |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: resort /ɹɪˈzɔɹt/, snake /sneɪk/, gag /ɡæɡ/, minute /ˈmɪnɪt/, gift /ɡɪft/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como resort, snake, entrance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.