Prática de Shadowing: One story a day - Book 2 - Story 11: Go on a Ship - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Story 11 Go on a Ship?
2
I love going to the beach.
3
I love watching the ships go by.
4
My grandfather was a sailor.
5
He would tell me stories about waves that were taller than a house.
6
One day, he asked me, Would you like to go on a ship?
7
I said, not now.
8
I think I'll stay on the beach and build a sand castle bigger than a house.
9
I'll stay on the beach for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 9 frases e 76 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • castle /ˈkɑːsəl/ (substantivo) — castelo. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • sand /sænd/ (substantivo) — areia. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
  • grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (substantivo) — avoengo. A father of someone's parent.
  • sailor /ˈseɪ.lɚ/ (substantivo) — marinheiro, marujo. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
  • wave /weɪv/ (verbo) — ondular. To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
  • tall /tɔl/ (adjetivo) — alto. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
  • ship /ˈʃɪp/ (substantivo) — navio. A water-borne vessel generally larger than a boat.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (substantivo) — praia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • go by (verbo) — passar. To pass or go past without much interaction.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como castle, sand, grandfather.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisastaller than · bigger than
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove watching
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll stay

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →