Pratica di Shadowing: One story a day - Book 2 - Story 11: Go on a Ship - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 9 frasi e 76 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:38. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- castle /ˈkɑːsəl/ (sostantivo) — castello. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- sand /sænd/ (sostantivo) — sabbia, rena. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (sostantivo) — nonno. A father of someone's parent.
- sailor /ˈseɪ.lɚ/ (sostantivo) — navigatore, velista. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
- wave /weɪv/ (verbo) — ondeggiare. To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
- tall /tɔl/ (aggettivo) — alto. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- ship /ˈʃɪp/ (sostantivo) — nave, bastimento. A water-borne vessel generally larger than a boat.
- beach /ˈbiːt͡ʃ/ (sostantivo) — spiaggia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
I phrasal verb che sentirai
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come castle, sand, grandfather.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | taller than · bigger than |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | love watching |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll stay |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































